歌曲名：葡萄美酒夜光杯，出自唐朝詩人王翰《涼州詞》裏的詩句，
《涼州詞》
作詞：唐王翰
作曲：田鵬
歌手： 皇家唱詩班
歌詞：
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
原文：
葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催.醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回.
這首詩是唐朝詩人王翰《涼州詞》裏的詩句.這是我比較喜歡的記兵的詩.我想應該結合整體詩句來看,讀詩不能斷章取義,要了解作者寫這首詩的背景,才能明白詩人的用意.“葡萄美酒夜光杯”單方面翻譯就是很甘醇的酒和很精美的杯子.解釋這句還要看後面的句子,“古來征戰幾人回”,詩人帶著如此的沈思,卻沒有表現出悲傷,而是暢飲美酒、聆聽琵琶曲.表現出了詩人對生命的豁達,既然生命是從戰場上撿回來的,何不活的瀟灑壹點.體現了唐朝詩人的豪放.
王翰（公元687年~726年），字子羽，並州晉陽（今山西太原市）人，唐代邊塞詩人。與王昌齡同時，王翰這樣壹個有才氣的詩人，其集不傳。其詩載於《全唐詩》的，僅有14首。登進士第，舉直言極諫，調昌樂尉。復舉超拔群類，召為秘書正字。擢通事舍人、駕部員外。出為汝州長史，改仙州別駕。
王翰的涼州詞與王之渙的涼州詞同負盛名，作品於曠達、豪縱、諧謔的背後，流露了士兵們的壹種厭戰情緒。
王翰，出自富貴之家，豪放不羈，能寫歌詞，自歌自舞。其歌行風華流麗。唐人七言斷句，李滄溟推王昌齡“秦時明月”為壓卷，王鳳洲推王翰“葡萄美酒”為壓卷。王漁洋謂：必求壓卷，王維之“渭城”、李白之“白帝”、王昌齡之“秦時明月”、王之渙之“黃河遠上”，其庶幾乎！而終唐之世，無出此四章之右者。