1874年1月25日,在英國駐法國大使館二樓的壹間產房裏,隨著壹聲嬰兒的啼哭,壹個鮮活的生命來到了這個世界。
這個皮膚白皙,頭發金黃,有著棕色大眼睛的男寶寶就是之後享譽世界文壇的偉大作家——威廉.薩默塞特.毛姆。
1870年普法戰爭爆發,為了擴充軍力,法國政府立法強迫在法國出生的外國男孩加入法國國籍,以便將來對其征兵。
為了逃避這條法律,英國駐法國大使館在使館二樓設立了壹間產房,讓那些大法官、和與法庭有直接關系的人的太太在英國領土上生孩子。
毛姆的父親羅伯特.奧蒙德.毛姆是聲名顯赫的律師,是英國大使館的半官方法律顧問,自然享受這壹特殊待遇。
毛姆是家中的第四個孩子,前面的三個哥哥都被送到英國讀書,只有過節才回來。所以毛姆從出生就過著被嬌縱溺愛的獨子生活。
這是他壹生中最美好的時光,心愛的母親完全屬於他壹個人,身邊有照顧他的法國女傭,香榭麗舍大道是他童年的遊樂場,這樣的生活要多嗨皮,就有多嗨皮!
然而,快樂止於1882年1月31日。
這壹天, 8歲的毛姆失去了他深愛的母親,41歲的伊迪斯患肺結核過逝,這成了他壹生鏤心刻骨的傷疼,直到垂垂老矣,都讓他難以釋懷。
毛姆壹輩子都將母親的照片放在床頭,還有她的壹縷長發,成了他壹生最珍貴的兩份財產。
《人性的枷鎖》開篇第壹章毛姆打開記憶的閘門,追溯了他無法接受失去母親的痛苦:
當他走進死去的母親的房間,打開衣櫃,用幼小的雙臂擁抱母親穿過的衣服,嗅著那上面尚存的溫馨氣息,感覺母親並未走遠,仿佛她的吻還在唇邊。
書中關於菲利普童年細致入微的描寫,基於毛姆真實的經歷。
或許上天嫉妒他之前太幸福,兩年後,上帝將他的父親也帶去了天堂。
10歲的毛姆成了孤兒。
他被牧師叔叔收養,像壹葉扁舟漂洋過海來到了陌生的英國。
沒有了父母,溺愛、歡樂、溫暖、奢華的生活都成了過去式。
之後的童年,再無晴天,像雨打浮萍,孤苦無依。
母親生前常陪毛姆喝下午茶,帶他參加各種社交活動。那時,他是壹個開朗自信的小男孩,常給客人們背誦詩歌,表演節目。
與巴黎生活天壤之別,黑馬廄鎮叔叔家的生活單調無趣。
因為缺少愛,毛姆變得孤僻、自卑,甚至患上了口吃的毛病。這給他帶來了無盡的痛苦和恥辱。
毛姆童年的不幸,大多要歸咎於自私的叔叔。
在叔叔家,他每個星期可以吃到壹枚雞蛋上切下來的壹小片蛋尖,剩下的則由叔叔獨自享用。
來到英國九個月後,叔叔把毛姆送到了坎特伯雷國王學校,任侄子在寄宿學校裏自生自滅。毛姆在同學們的嘲笑與奚落中堅強成長,雖不快樂,可幸好有書籍為伴。
他在孤獨中養成了閱讀的習慣,這為他築起了壹個避難所,他在閱讀中舔舐傷口,獨自消化對母親的思念。
坎特伯雷國王學校對毛姆壹生產生了巨大的影響,也為他的性取向埋下了伏筆。
多年後他和朋友在俱樂部吃飯,他指著壹個正用餐的體面紳士說:“我在國王學校時和那個人上過床。”
--2—
1890年,16歲的毛姆離開了坎特伯雷國王學校,成績優異的他放棄了讀劍橋大學的機會,遠赴德國海德堡大學開啟了留學生涯。
毛姆天資聰慧,然而他的成功靠的卻是後天的勤奮與努力。
除了日常課業,他大部分時間都在讀書、寫作。在坎特伯雷國王學校時就曾獲得獎學金和穿黑色短禮服的特權。
俗話說:自古牛人皆自律。
毛姆不但自律,還是壹個自學狂。
他精通多國語言,閱讀量驚人,上至天文,下至地理,宗教哲學、小說散文,無不涉獵。
“人類存在的原因未知,自由意誌是壹種錯覺,來世不存在”叔本華的悲觀主義理論,給了毛姆極大的啟發。
對哲學產生濃厚興趣的他,不再信奉宗教。
留學期間,毛姆認識了貌似才華橫溢,實則裝腔作勢的男人布魯克斯,並把處男之身獻給了他。
蔣勛先生曾經說過,他會把身邊討厭的人寫進小說裏,然後找各種理由原諒他。毛姆亦是如此,可要刻薄許多。《人性枷鎖》裏膚淺造作的海沃德,原型就是布魯克斯。
所以,千萬不要得罪會寫小說的人,因為他會添油加醋把妳寫進小說裏。
很快,毛姆看透了布魯克斯,把他當成廢物從心中摒棄。
哲學不能烤面包,談夢想請先吃飽飯,
有人說,優秀的人從不給自己留後路,這話對,但不絕對。
毛姆就是壹個既會給自己留後路,又會全力以赴的人。
這或許和他童年的不安全感有關。
在德國呆了壹年多的毛姆重新回到英國。1892年,18歲的毛姆進入倫敦聖托馬斯醫學院,攻讀醫學。盡管他對醫學興趣不大,五年制的學期又太漫長,但畢業時毛姆還是同時拿到了內、外兩科的行醫執照,還有婦產科醫師提供的職位。
毛姆就是這麽牛叉!
五年間他從未放棄過寫作。
他說:“我寫作是因為忍不住。”
他還說:“不讀書,就像我不抽煙那樣難受。”
他把日程排得滿滿的,不願虛度每壹寸光陰。
毛姆不光閱讀量驚人,閱讀速度也讓人嘆為觀之。他可以短時間內通讀莎士比亞、易蔔生、巴爾紮克、福樓拜、莫泊桑等許多名家經典作品,並抄寫熟記部分內容。
福樓拜曾經對他的學生莫泊桑說:“無論妳想說的是什麽,真正能表現他的句子只有壹句。”
毛姆受福樓拜的影響深遠,簡單貫穿了他壹生寫作的脈絡。
在創作初期,他還特別崇拜莫泊桑。
眾所周知,莫泊桑的短篇小說寫得精妙絕倫,被譽為“世界三大短篇小說巨匠”之壹。他的作品設計巧妙,敘事清晰,有很強的現實主義意義。
毛姆的處女作,《蘭貝斯的麗莎》就是模仿莫泊桑的寫作風格。當時毛姆還是醫學院的學生。既要完成專業課考試,還要利用業余時間讀書寫作。
有人會覺得毛姆這樣的生活簡直太乏味了吧?
大寫的NO!
毛姆的壹生與乏味無緣,絢麗的情感生活是他快樂的興奮劑。他這樣描述自己:“我幾乎不停地戀愛,從15歲到50歲。”
毛姆第壹次和女人上床就是在醫學院時,他去斯特蘭德大街招妓,結果毫無懸念,染上了淋病,不得不偷偷去看醫生。不過,他還是很高興,原來他功能“正常”。
20歲時,毛姆就清楚自己是個雙性戀者,他盡量說服自己:“我四分之三正常,只有四分之壹是同性戀。”可事實正好相反。
1895年4月奧斯卡.王爾德因雞奸罰被判勞役兩年。
這個案子使毛姆更加堅定了保護隱私的決心,並對自己同性戀的秘密諱莫如深。
但這並未妨礙毛姆表達自己旺盛的性欲,他行為謹慎,文人的含蓄疏離給他披了壹層很好保護色。
--3—
1897年9 月,《蘭貝斯的麗莎》壹經出版,便收獲了大量關註。同年10月毛姆從醫學院畢業,第壹本書的成功使他決定棄醫從文。
然而,《蘭貝斯的麗莎》只給毛姆賺到了二十英鎊的版稅。
他像大多以寫作為生的人壹樣,初期不得不與貧窮抗爭。
壹次,毛姆參加文學沙龍,他發現身邊坐著壹個年邁的的公爵。
“妳喜歡雪茄嗎?”公爵壹邊問他壹邊從口袋裏掏出壹個大雪茄盒。
“我很喜歡。”幾乎買不起雪茄的毛姆說。
“我也很喜歡。”公爵挑出壹根雪茄,仔細端詳著,說,“赴晚宴時我總是會自帶雪茄。說著,他“啪”壹聲關上盒子,把雪茄又揣回兜裏,“我建議妳也這麽做。”
貧窮帶來的屈辱感深深刺痛了毛姆。
壹心想要揚名立萬的他,全身心的投入到工作中,創作力井噴式的爆發。他可以在八個月內寫完壹本遊記、四個短篇小說和壹部長篇小說。
要知道,這可是純手寫呀!
“我天生富有洞察力,擁有寫對話的訣竅……寫作對我來說像呼吸壹樣自然。”
可是毛姆沒有想到,真正的成功還要等上九年。
最終使他名利雙收的也不是小說,而是戲劇。
這期間,他經歷了無數次挫折,吃閉門羹是家常便飯,是鋼鐵般的意誌讓他挺了過來。
1907年10月26日,喜劇《弗雷德裏克夫人》被搬上舞臺,毛姆壹夜成名,被冠以英格蘭劇作家的稱號。
“我的成功是壯觀的、始料不及。”毛姆這樣回憶道。
他終於不用為錢發愁了,不用為錢和情敵爭風吃醋了。
有許多時髦的女主人追逐他,還有許多他喜歡的帥哥滿足他的欲望。
毛姆成了票房保障,幾乎寫壹部火壹部,他成了與和蕭伯納齊名的大人物。
然而,成功並沒有改變毛姆,他仍然勤奮、仍然自律、壹個月寫壹部戲對毛姆來說很輕松。
十年磨壹劍,讓他對成就的本質看得很清楚。
改變最大的是毛姆成了大富翁。
有才有顏還有錢,必然會招來嫉妒。尤其毛姆喜歡將身邊的人寫進書裏。有人將他告訴上法庭,有人說他剽竊……
毛姆可不是好惹的,兵來將擋,水來土掩。
有壹次,怪人克勞利因為毛姆把他寫進了《魔法師》,列了壹個單子說毛姆剽竊,這個做法讓毛姆厭惡不已。
毛姆的朋友凱利曾給克勞利畫過壹張像,他建議凱裏把這張畫像送給皇家藝術學院,並在上面註上標題:“婊子養的”。
……
毛姆的毒舌可見壹斑。
其實,他的叔叔、嬸嬸、哥哥、還有他愛的男人和女人們,包括弗吉尼亞.伍爾夫、高更等許多名人都可以在他的小說裏尋到蹤影。
連丘吉爾都和他簽訂君子協議:“如裏妳保證永遠不取笑我,我也保證永遠不取笑妳。”
這個丘吉爾就是日後的英國首相。
當時丘吉爾任內閣大臣,有壹天深夜大家在斯托克莊園喝酒聊天,毛姆突然插了壹句話,嚇了丘吉爾壹跳:壹個自以為是的年輕人正從作家的角度滿嘴胡說。
丘吉爾立刻默了聲,大家放聲大笑。
--4—
毛姆從來沒有寫過王爾德,這個主題太危險。
王爾德公開宣稱,任何人都無權譴責他人的行為,每個人都應該走自己的路,去他想去的地方,按照他自己選擇的方式生活。
毛姆十分認同。
這話放到今天,就是,走自己的路,讓別人說去吧。
當時的英國同性戀並不合法。
王爾德同性戀曝光後,名利盡失,出獄沒幾年就死了。
男人對男人的愛是“沒法說出口的愛。”
毛姆對王爾德的社會圈子很感興趣,比如王爾德的第壹任男情人,和王爾德交往過的女人,還有阿爾弗萊德·道格拉斯。
當年王爾德正是因為與昆斯貝理侯爵的兒子道格拉斯相戀,被侯爵公然揭穿了同性戀的身份,鋃鐺入獄。
毛姆盡可能在這些人的身上了解死去的王而德。
他和王爾德有很多相似之處,但毛姆要幸運得多。他巧妙的避免悲劇發生在自己身上。
毛姆壹生從不缺少男性情人,但他真正愛過很多年的女人只有壹個,她的名字叫埃塞爾溫.西爾維婭.瓊斯,大家都叫她蘇。
這個金發碧眼,散發母性光輝的姑娘,可把毛姆迷住了。
兩人第壹次發生關系後,蘇問毛姆:“妳覺得這段關系能持續多久?”
毛姆玩笑的說:“六個星期。”
可事實持續了八年。
1913年12月,毛姆向蘇求婚被拒,兩周後,蘇嫁給了伯爵之子。
失去蘇,毛姆備受打擊。他把她寫進了《尋歡作樂》裏,那個栩栩如生的羅西,原型就是蘇。
不久,毛姆邂逅了西裏爾。
這次艷遇是毀滅性的。
西裏爾是有夫之婦,正和丈夫分居,毛姆只是她眾多情人中的壹個。也是她最滿意的壹個。
毛姆富有、時髦、又是單身壹枚,他成了西裏爾眼有的獵物。直到西裏爾想方設法懷上了他的孩子,毛姆才意識到中了這個女人的圈套。
1917年5月26日,女兒麗莎兩歲,毛姆被迫娶了西裏爾。
無愛的婚姻簡直是場災難。
西裏爾市儈、虛榮、愛錢如命,她曾把毛姆從中國買給她的翡翠項鏈偷偷賣掉,又向保險公司索賠。
更奇葩的是,她把家裏當作展覽廳,出售毛姆用過的家具。毛姆常常發現前壹天坐過的沙發不見了,用過的桌子也不見了。
他們不停的爭吵,和西裏爾上床毛姆需要充分調動想象力,有壹階段他甚至想要自殺。
這場糾纏維持了十二年,離婚時西裏爾狠狠敲了毛姆壹筆。
“她把我的生活變成了十足的地獄……她不停從我要錢,她的嘴像妓院的門壹樣敞開著。”
瞧瞧,人家毛姆連罵人都比喻得這麽恰當!
牛掰呀!
精彩遠不止這些。
毛姆還曾與俄國的亞歷山德拉.克魯泡特金公主有過短暫的戀情。連哥哥都驚訝他居然把壹個真正的公主弄上了床。
--5—
毛姆經歷了兩次世界大戰。
1914年8月,第壹次大戰打響,毛姆向紅十字會申請做壹名誌願者奔赴前線。
他愛國,愛冒險,不愛墨守成規。
戰爭是殘酷的,毛姆擡著擔架,穿梭在炮火連天的戰場,看死屍堆成小山,看傷兵哭喊震天。
也是在這場戰爭中,他和來自美國紅十字會的誌願者,22歲的帥哥傑拉德.哈克斯頓壹見鐘情。
哈克斯頓以秘書的身份陪伴了毛姆三十年。
毛姆離婚後,兩人定居在法國瑪萊斯科別墅。
瑪菜斯科別墅位置絕佳,面朝大海,背對阿爾卑斯山,西邊是尼斯和戛納,東邊是意大利的裏維埃拉,美得不可方物,妳能想到的所有奢華都在這裏。
關於毛姆壹生最深愛的這個男人,外界褒貶不壹。
有人說,傑拉德長著壹張不知檢點的臉。
還有人說他是個騙子。
傑拉德時常充當皮條客,給毛姆介紹年青美貌的男子,他自己在外面也風流不斷。
而毛姆在和傑拉德相戀時,暗地裏又和英國18歲的男孩艾倫搞在壹起。
這個艾倫,就是後來搞得毛姆和女兒決裂的那個小人。
這是後話。
總之,毛姆和傑拉德的關系令人難以琢磨,愛得復雜。
再說毛姆在第壹次世界大戰時,迫切希望從事與戰爭有關的工作。於是他受雇英國情報局,當起了間諜。
別看毛姆是個業余間諜,卻是壹群職業間諜的頭目。
他以作家身份作掩護到中立國瑞士,收集德國發過來的情報。
1917年8月,毛姆又被派到俄國,遊說當時的總理克倫斯堅持做戰。毛姆第壹次見克倫斯就覺得他不值得協約國的支持:“他看起來很不健康,像個筋疲力盡的男人。”
正如毛姆所料,這次行動失敗了。
但毛姆的表現,還是受到了英國當局的高度肯定。
後來,毛姆根據這段經歷創作了《英國特工阿申登》。
雖然這本書大受讀者歡迎,但評論界並不待見它。《紐約時報》甚至評論:“這是薩默塞特.毛姆'掛二檔'寫出的樣品。”
有趣的是,這本間諜小說被英國軍情處當作了工作手冊。還啟發了蘇聯軍情部門對英國間諜小說的研究。
真是無心插柳柳成蔭啊!
1939年,第二次世界大戰,毛姆這個間諜又當起了英國宣傳員。這期間他通過催眠治療,在公眾場合講話已經完全不結巴了。
毛姆利用自己在法國和美國的影響力四處演講、寫文章,上廣播節目,接受訪談,目的只有壹個:幫英國拉同盟。
戰爭結束不久,毛姆又致力於慈善。
他設立了“毛姆文學獎”,資助文學創作者旅行。還為國家大劇院籌建出錢出力,1951年,他壹次性捐出了80幅藏畫。
意外的是,毛姆還為母校坎特伯雷國王學校捐款建圖書館、修網球場、蓋樓,還捐贈了大量的書籍和家具,並要求死要葬在這裏。
要知道,當年毛姆在國王學校讀書時,過得並不愉快。
看來,時間能沖壹切,傷口終會愈合。
功成名就的毛姆,還經常去給叔叔嬸嬸掃墓。
--6—
毛姆有旅行癖。
咱們旅行花錢,人家毛姆旅行掙錢。
……欸,別誤會,毛姆當過醫生、當過作家,做過間諜,可沒做過導遊!
他曾在給壹個年輕學生的信中說:“作家不能等經歷來找他,他必須出去找經歷。”
毛姆是個現實主義者,他的想象力要以事實為基礎。
所以,他熱衷在旅行中找靈感,積累素材。
每到壹處毛姆至少寫壹本書,有時候寫個三五本都不成問題。
好吧,人家毛姆不但牛叉、牛掰、還牛出了天界!
1916年,毛姆和男秘傑拉德去了法國波利尼西亞的塔希提島。據說15年前身患淋毒的高更死在這裏。
高更為了感謝當時照顧他的壹個農民,在三扇玻璃門上畫了畫。毛姆找到這個農民,可惜,其中兩扇玻璃門已經破損,只剩壹扇保存尚好。
毛姆立刻提出要買下這扇門,主人想都沒有想就答應了,只要價錢夠換扇新門就行。
就這樣,毛姆僅花了二百法郎就買下了大畫家高更的畫。
高更的畫現今價值幾億美元,真想為那個土著人的無知流淚!
後來,毛姆取材高更創作了《月亮與六便士》。
南太平洋的這次旅行,毛姆還創作出了短篇小說集《壹片樹葉的顫動》。
1919年,毛姆到訪中國寫出了三部作品:《蘇伊士之東》、《面紗》、《在中國的屏風上》。
毛姆對中國很有好感,他說,“北京是世界上安度余生最愜意的城市之壹。”
中國之行,著名學者辜鴻銘給毛姆留下了深刻的印象。老人家說著壹口流行的英語,在牛津和劍橋讀過書,做過晚清大臣張之洞的秘書。
當毛姆熱情談到中西關系時,辜鴻銘大聲訓斥道:“妳們將妳們邪惡的發明強加給我們,可是妳們知道我們是壹個對機械有天賦的民族嗎?當黃種人也可以制造出同樣精良的槍炮並迎面向妳們開火時,妳們白種人還剩下什麽優勢呢?”
毛姆把老先生的慷慨陳詞記在了本子上,後來原封不動用在了《蘇伊士之東》的李泰成身上。
為辜鴻銘點贊,有骨氣!
隔年,毛姆又去了新加坡、曼谷、文萊……他走到哪兒故事就寫到哪兒,壹生攜情人足跡遍布了半個地球。
--7—
毛姆壹生風花雪月,可只有麗莎壹個女兒,還是被西裏爾暗算生下的。
十分富有的毛姆很疼愛這個女兒,他給麗莎買車買房,還資助四個外孫。他本打算死後把全部財產都留給麗莎,可是架不住情人的枕邊風。
毛姆70歲時,情人傑拉德病逝,毛姆痛徹心扉。
30年間,毛姆對小自己16歲的傑拉德寵愛有加,送他豪車、遊艇,設立信托基金讓傑拉德後半生衣食無憂。
毛姆對情人那叫壹個慷慨啊!
傑拉德死後艾倫成功上位。
這時,34歲的艾倫早沒了當年秀氣的外表,變成了壹個胖乎乎的中年大叔。盡管如此,毛姆還是很願意艾倫陪在身邊。
毛姆有個侄子叫羅賓,也是同性戀。
毛姆對這個侄子視如己出,資助他完成學業,也為他設立了信托基金。羅賓壹心想成為作家,毛姆雖然覺得他沒有天賦,還是盡力在文壇幫他壹把。
可惜羅賓太不爭氣,他酗酒、亂花錢、品行不端,在毛姆死後不久就開始兜售叔叔的隱私,告訴全世界毛姆是同性戀。
羅賓和艾倫的關系十分要好。
正應了那句:物以類聚,人以群分。
艾倫單純可愛的嘴臉全是裝出來的,他偽善的面孔下隱藏著篡奪毛姆財產的野心。
可嘆,毛姆壹生閱人無數,老年竟遭艾倫算計。
盡管毛姆對艾倫的感情沒有傑拉德炙熱,但卻同樣慷慨。
毛姆給艾倫的贈予,足夠他這輩子揮霍的了。
既便如此,艾倫仍不滿意。
瑪萊斯科別墅裏有九件藏畫是毛姆以女兒的名字購買的,其中,還有畢加索的壹幅畫。
事實上,這時的毛姆已經立好遺囑,將所有的錢和別墅裏的東西,還有版權,都留給女兒和四個外孫。
毛姆常在女兒來訪時談論他的遺囑,並將巨額遺產的細節交代得清清楚楚,“我想讓妳知道妳將非常富有,”他告訴麗莎:“妳將是壹個極其有錢的女人。”
可見麗莎在毛姆心中的地位。
1960年,由於擔心被盜,毛姆決定將所有藏畫進行拍賣,包括高更畫在門玻璃上的那幅畫。
艾倫借機,挑撥離間,說麗莎只對毛姆的錢感興趣,並抓住毛姆對前妻的怨恨,讓毛姆相信麗莎並非他親生女兒。
隨後,又想方設法阻止麗莎和父親見面,並威脅麗莎讓她放棄賣畫的錢。
年近90歲的毛姆,頭腦已經昏聵,他被艾倫操控了,這直接導致了麗莎和父親對簿公堂。
最後,麗莎只得到了那九幅畫50%的拍賣款,和瑪萊斯科別墅的所有權。
1965年12月16日淩晨,毛姆病世。
艾倫如願以償成了大富翁。
但是,偉大的毛姆還是留了壹手,鑒於自己的遺產巨大,艾倫根本花不完。
所以,毛姆在遺囑中註明艾倫死後剩下的錢都捐給倫敦皇家基金,用來救濟貧困作家。
哈哈……毛姆不愧是世界上最會講故事的人。
他的壹生遠比故事精彩多了。
森林沐雨
2018.09.02
本文參考書目:
安徽文藝出版社 趙文偉 譯
人民文學出版社 葉尊 譯
時代文藝出版社 蘇福忠譯
重慶出版社 阮景林 譯