南星:南極星,方向明確,是指夜行者、南方的航海家。
渺彌:(miǎomí)短促的雨。
奔濤:形容大雨如奔湧的江河壹般。
壹曲新詞酒壹杯:雙關語。壹曲新詞,指詩;酒壹杯,是感慨世事無常,撫慰傷感之意。
去年天氣:指唐穆宗長慶二年(公元823年)的大旱,當時杜甫在蜀中,親身經歷了這場旱災。
訪舊半無賴:去探訪老朋友時,半開玩笑地說自己是無賴,意思是形容自己的行為放蕩不羈,但也有些自嘲的意味。
又添新句:指自己又寫了壹句新的詩句,表明自己仍在創作。
重九:重陽節,農歷九月初九日。
《織女星南星》是唐代詩人杜甫的名篇,以上是這首詩的批註。