《十五從軍征》作者：佚名 朝代：漢朝
十五從軍征，八十始得歸。
shí wǔ cóng jun1 zhēng ，bā shí shǐ dé guī 。
道逢鄉裏人，家中有阿誰。
dào féng xiāng lǐ rén ，jiā zhōng yǒu ā shuí 。
遙看是君家，松柏冢累累。
yáo kàn shì jun1 jiā ，sōng bǎi zhǒng lèi lèi 。
兔從狗竇入，雉從梁上飛。
tù cóng gǒu dòu rù ，zhì cóng liáng shàng fēi 。
中庭生旅谷，井上生旅葵。
zhōng tíng shēng lǚ gǔ ，jǐng shàng shēng lǚ kuí 。
舂谷持作飯，采葵持作羹。
chōng gǔ chí zuò fàn ，cǎi kuí chí zuò gēng 。
羹飯壹時熟，不知貽阿誰？
gēng fàn yī shí shú ，bú zhī yí ā shuí ？
出門東向看，淚落沾我衣。
chū mén dōng xiàng kàn ，lèi luò zhān wǒ yī 。
譯文：
剛滿十五歲的少年就出去打仗，到了八十歲才回來。
路上碰到壹個鄉下的鄰居，問：“我家裏還有什麽人？”
（他說）“妳家那個地方現在已是松樹柏樹林中的壹片墳墓。”
走到家門前看見野兔從狗洞裏出進，野雞在屋脊上飛來飛去。
院子裏長著野生的谷子，野生的葵菜環繞著井臺。
用搗掉殼的野谷來做飯，摘下葵葉來煮湯。
湯和飯壹會兒都做好了，卻不知贈送給誰吃。
走出大門向著東方張望，老淚縱橫，灑落在征衣上。
擴展資料：
《十五從軍征》，是壹首暴露封建社會不合理的兵役制度的漢代樂府民歌，反映了勞動人民在當時黑暗的兵役制度下的不平和痛苦。作品真實、深刻、令人感憤，催人泣下。
“道逢鄉裏人，‘家中有阿誰？’”主人公的思想脈絡由六十五年的征戰生活進入邈邈曠野、漫漫古道，對親人家園的現狀由茫然無際的想象到急切地、盼知又怕知地詢問，讀者由開頭兩句詩展開的遐想的翅翼也在主人公焦急的劈頭問話聲中收束。
壹句“家中有阿誰”的追問，推出了作品的聚光點——家。六十五年了，豈敢奢望家人安然無恙、親人健在？能有壹二幸存者已是不幸中之萬幸了。所以他只問，家中還有誰僥幸茍活人世呢？可是，“鄉裏人”的回答卻如站在雪地裏澆下的壹盆冰水：“遙看是君家，松柏冢累累。”在這動亂的年月，我的親人們竟無壹幸存者？多少年來積壓心底的感情，向誰傾訴、向誰表達啊？唯有那青青松柏、壘壘墳冢嗎？那，就是我的家嗎？不，不，不可能！
擺在他面前的現實是：“兔從狗竇入，雉從梁上飛；中庭生旅谷，井上生旅葵。”由遙看到近見，滿眼更加荒涼淒楚的景象。
作者沒說室空無人，而是抓住野兔見人鉆進家畜窩中自以為得所，野雞驚飛落到屋內梁上自以為安的情景；作者沒有直書庭園荒蕪雜亂，只攝取了井邊、中庭隨意生長的葵菜和谷物兩個“鏡頭”，人去屋空，人亡園荒，更其形象，倍傷人心神。壹個風塵仆仆的老人，站在曾經炊火融融、庭園整潔的“家”的面前，站在盼望了六十五年可又無壹親人相迎的家的面前，竟然比想象的還不堪十倍、百倍。
百度百科-十五從軍征