牡丹亭中所用到的詩詞

湯顯祖是明代最傑出的戲曲作家 ,他的戲曲代表作《 牡丹亭》是中國文學史上最優秀的作品之壹 ,具有深刻的思想內涵和卓越的藝術成就。對這部作品 ,湯顯祖自謂“壹生‘四夢’ ,得意處唯在《牡丹》”(王思任《牡丹亭敘》) <1 > 與他同時代的沈德符亦雲 :“《牡丹亭夢》壹出 ,家傳戶誦 ,幾令《西廂》減價”(《顧曲雜言》)可見 ,《牡丹亭》在當時就有巨大的影響。《牡丹亭》取得如此之大的藝術成就 ,原因是多方面的 ,其中之壹就是大量引用、化用古典詩詞 ,這對描寫景物 ,刻劃人物形象 ,推動劇情發展 ,增強作品語言的抒情性都起著不可或缺的重要作用。《牡丹亭》所引用的古典詩詞的時代跨度比較長 ,自先秦兩漢 ,經魏晉南北朝隋唐五代 ,至宋金元明 ,湯顯祖之前各個朝代的詩詞都有引用 ,而以唐代最多。這些詩詞涉及的詩人也比較廣 ,既有屈原、陶淵明、李白、杜甫、蘇軾等壹流詩人 ,也有曹植、柳永、 李商隱、周邦彥等傑出詩人 ,還有張祜、許渾、趙孟　等著名詩人 ,其中被引用詩作最多的詩人是杜甫。所引詩詞種類比較多 ,既有樂府民歌、民謠諺語 ,也有元雜劇劇詩 ,還有無名氏詩作。湯顯祖在《牡丹亭》中 ,往往將劇中人物與古典詩歌或詩人聯系起來 ,構成壹種對應關系。杜麗娘父親杜寶是“西蜀名儒 ,南安太守” ,<2 > 他“表字子充 ,乃唐朝杜子美之後。”杜寶從姓到名都與大詩人杜甫有聯系 ,同姓“杜” ,壹“子美” ,壹“子充” ,也都是壹個字的名 ,壹“甫”壹“寶”。杜甫曾在四川生活多年 ,杜寶也有“流落巴蜀”的經歷。杜麗娘母親和詩人曹丕、植兄弟有關系 ,在《訓女》壹出中 ,杜寶雲 :“內有夫人甄氏 ,乃魏朝甄皇後嫡派。”他說的甄皇後即指魏文帝曹丕的夫人甄氏 ;杜麗娘母親也說自己是“甄妃洛浦”。男主角柳夢梅與柳宗元有關系。柳宗元被人稱為“柳河東” ,而柳生也是“河東舊族” ,並指明柳生“原系唐朝柳州司馬柳宗元之後。”壹些次要人物也與詩人有關系 ,如柳生的朋友韓子才和仆人郭橐駝孫 ,韓子才是“唐韓退之”之孫 ,“韓退之”即詩人兼古文家韓愈 ;從上面的敘述看 ,《牡丹亭》將劇中主要、次要人物都與詩人聯系在壹起 ,或姓氏名字相似 ,或生活事跡類同 ,湯顯祖把它們連接起來 ,有的甚至有些牽強 ,顯得虛虛實實 ,甚至模糊不清 ,但這正是作為優秀文學作品的魅力所在 ,讀者不僅不覺得附會 ,相反 ,還覺得更加真實可信 ,增強了人物的歷史感。在劇情發展上 ,引用、化用古典詩詞的作用更加明顯和重要。柳夢梅上場時 ,用了“門前梅柳爛春暉”(張窈窕 )來寫他的年輕而有活力。“梅柳”與柳生姓名暗合 ,“爛春暉” ,壹個“爛”字 ,寫出他朝氣蓬勃的精神面貌。杜寶為官清正 ,年過五旬卻膝下無子 ,用苗發詩“伯道暮年無嗣子”來描寫最合適不過。為了教育好女兒 ,以便日後知書知禮 ,杜寶請了陳最良作塾師 ,這位老先生“燈窗苦吟” ,雖然“觀場十五次” ,但終因“考居劣等停廩” ,“兼且兩年失館 ,衣食單薄” ,如今“年可六旬”的他 ,“誰睬髭須白似銀 ?”(曹唐 )當柳夢梅窮困潦倒 ,衣食無著時 ,心裏是“應念愁中恨索居”(段成式 )杜麗娘整天在閨房裏 ,父母親嚴加管束 ,六十歲的陳老先生是她可接觸的惟壹男性 ,她的心裏有“無限春愁莫相問”(趙嘏 )的煩悶 ,畢竟是及箅的年齡了。她去花園遊玩甚至也被認為是出格的事情。有壹次 ,趁著父親“日暮不辭停五馬”(羊土諤 )去下鄉勸農的時候 ,她才和春香溜到花園 ,這裏真是“東郊風物正薰馨”(崔日用 ) ,看到如許美麗景致 ,聯想到自己還孤身壹人 ,便有“回首東風壹斷腸”(韋莊 )之感。在禮教森嚴的封建社會裏 ,想自由地與心上人相識相愛是不可能的 ,她只有寄希望於“從此時時春夢裏”(白居易 )了。此時的柳生 ,到處遊歷 ,可謂“此身飄泊苦西東”(杜甫 )。金主完顏亮利用李全攻打南方 ,他巴不得“飲盡江南酒”(化用張祜“可勝飲盡江南酒”)。李全是壹個“漢兒學得胡兒語 ,又替胡兒罵漢人”(司空圖 )的賊子。杜麗娘為情而病 ,父母親壹邊“紫微寇女夜焚香”(王建 ) ,壹邊“道家妝束厭禳時”(薛能 ) ,但杜麗娘還是“魂歸冥漠魄歸泉”(朱褒 )。