當前位置:成語大全網 - 愛國詩句 - 翻譯古詩《牽牛花》

翻譯古詩《牽牛花》

古詩大意:牽牛花嫩綠柔軟的枝蔓沿著修長的竹子攀爬,枝葉長到哪裏,美麗的花朵就開到哪裏。這芬芳可愛的花朵,壹定是牛郎織女鵲橋相會時,牛郎親手采摘來插在織女鬢發間的吧?(河鼓二 指天鷹座α星,又稱“牛郎星”或“牽牛星”,天孫即織女,牽牛花和牽牛星同名,詩人用這個典故來描寫牽牛花的美麗可愛。)

青青柔蔓繞修篁,刷翠成花著處芳。?

應是折從河鼓手,天孫斜插鬢雲香

出處:《牽牛花》

作者:危稹

朝代:宋

擴展資料:

牽牛花詩句:

1、作者: 陳宗遠

朝代:宋

出自:《牽牛花》

綠蔓如藤不用栽,淡青花繞竹籬開。

披衣向曉還堪愛,忽見晴蜓帶露來。

詩詞大意:

綠色藤蔓不用人去纏繞,就像藤條壹樣自己纏上了花架,淡顏色的牽牛花繞著籬笆盛開了。

起床後披著衣服來看看心愛的花,驚喜的看見蜻蜓迎著露水飛向了花叢。

2、作者:秦觀

朝代:宋

出自:《牽牛花》

銀漢初移漏欲殘,步虛人倚玉闌幹。

仙衣染得天邊碧,乞與人間向曉看。

詩詞大意:

在夏夜欲曉時,天上的銀河已開始移動,人間的滴漏也快滴完了,正是破曉時分。女道士們像牽牛花壹樣美麗,斜依在玉欄幹上。她們的衣服在晨霧中,如同仙衣壹樣縹緲輕舉,仿佛在天空中飛舞壹樣,染得天空都成了碧青色。我真想把仙衣討來,等到天亮後細細地欣賞,看看仙衣究竟是什麽樣子。