翻譯不經過徹骨寒冷，哪有梅花撲鼻芳香。
2.長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。——李白《行路難·其壹》
翻譯相信總有壹天，能乘長風破萬裏浪； 高高掛起雲帆，在滄海中勇往直前！
3.時人不識淩雲木，直待淩雲始道高。——杜荀鶴《小松》
翻譯那些人當時不識得可以高聳入雲的樹木，直到它高聳入雲，人們才說它高。
4.沈舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。——劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》
翻譯沈舟側畔，千帆競發；病樹前頭，萬木逢春。
5.紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。——陸遊《冬夜讀書示子聿》
翻譯從書本上得來的知識，畢竟是不夠完善的。如果想要深入理解其中的道理，必須要親自實踐才行。
6.咬定青山不放松，立根原在破巖中。——鄭燮《竹石》
翻譯竹子抓住青山壹點也不放松，它的根牢牢地紮在巖石縫中。
7.讀書不覺已春深，壹寸光陰壹寸金。——王貞白《白鹿洞二首·其壹》
翻譯專心讀書，不知不覺春天過完了，每壹寸時間就像壹寸黃金珍貴。
8.天生我材必有用，千金散盡還復來。——李白《將進酒》
翻譯每個人的出生都壹定有自己的價值和意義，黃金千兩（就算）壹揮而盡，它也還是能夠再得來。
9.出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。——杜甫《蜀相》
翻譯可惜出師伐魏未捷而病亡軍中，常使歷代英雄們對此涕淚滿裳！
10.壯心未與年俱老，死去猶能作鬼雄。——陸遊《書憤五首·其二》
翻譯我的壯心並沒有同年歲壹起衰老消亡，縱然死了我也能做鬼中雄傑英明流芳！