望月懷遠 [唐]張九齡
海上生明月，天涯***此時⑴。
情人怨遙夜，竟夕起相思⑵。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋⑶。
不堪盈手贈，還寢夢佳期⑷。[1]
註釋 ⑴首二句：遼闊無邊的大海上升起壹輪明月，使人想起了遠在天涯海角的親友，此時此刻也該是望著同壹輪明月。謝莊《月賦》：“隔千裏兮***明月”。 ⑵情人：有情人。遙夜：長夜。怨遙夜：因離別而幽怨失眠，以至抱怨夜長。竟夕：終宵，即壹整夜。 ⑶憐：愛。滋：生。憐光滿：愛惜滿屋的月光。這裏的滅燭憐光滿，很顯然根據上下文，這應該是個月明的時候，應該在農歷十五左右。此時月光敞亮，就是在現在今天，熄掉油燈仍然感受得到月光的霞美。當壹個人靜靜的在屋子裏面享受月光，就有種“憐”的感覺，這只是壹種發自內心的感受而已，讀詩讀人，應該理解當時詩人的心理才能讀懂詩詞。光滿自然就是月光照射充盈的樣子，滿描寫了壹個狀態，應該是月光直射到屋內。 ⑷末兩句：月光雖可愛，卻不能用手抓：送給遠方的親人，只好回屋睡覺，希望得個好夢。陸機《擬明月何皎皎》：“照之有余輝，攬之不盈手。”盈手：雙手捧滿之意。盈：滿（指那種滿蕩蕩的充盈的狀態）。 譯文 壹輪明月在海上升起，妳我天各壹方，***賞出海的月亮。有情人怨恨夜長，徹夜不眠將妳思念。滅燭燈，月光滿屋令人愛。披衣起，露水沾掛濕衣衫。不能手捧銀光贈給妳，不如回床入夢鄉，或許夢境中還能與妳歡聚壹堂。
2. 關於望月的詩句、床前明月光，疑是地上霜. 李白 2、舉頭望明月，低頭思故鄉. 李白 3、月下飛天鏡，雲生結海樓. 李白 4、舉杯邀明月，對影成三人. 李白 5、長安壹片月，萬戶搗衣聲. 李白 6、明月出天山，蒼茫雲海間. 李白 7、醉月頻中聖，迷花不事君. 李白 8、卻下水晶簾，玲瓏望秋月. 李白 9、我寄愁心與明月，隨君直到夜郎西. 李白 10、俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月. 李白 11、峨嵋山月半輪秋，影入平羌江水流. 李白 12、松風吹解帶，山月照彈琴. 王維 13、深林人不知，明月來相照. 王維 14、明月松間照，清泉石上流. 王維 15、廣澤生明月，蒼山夾亂流. 馬戴 16、月黑雁飛高，單於夜遁逃. 盧綸 17、露從今夜白，月是故鄉明. 杜甫 18、星臨萬戶動，月傍九霄多. 杜甫、19、晨興理荒穢，帶月荷鋤歸. 陶淵明 20、無言獨上西樓，月如鉤. 李煜 21、明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬. 辛棄疾 22、可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓. 白居易 23、壹彈流水壹彈月，半入江風半入雲. 對聯 24、更深月色半人家，北鬥闌幹南鬥斜. 劉方平 25、曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒. 李商隱 26、會挽雕弓如滿月，西北望射天狼. 蘇軾 27、庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也. 蘇軾 28、月上柳梢頭，人約黃昏後. 歐陽修 29、野曠天低樹，江清月近人. 孟浩然 Δ“海上生明月，天涯***此時.情人怨遙夜，競夕起相思！” 張九齡：《望月懷遠 》. Δ“回樂峰前沙似雪，受降城外月如霜.不知何處吹蘆管，壹夜征人盡望鄉.” 李益 ：《夜上受降城聞笛》 Δ“月下飛天鏡，雲生結海樓.仍憐故鄉水，萬裏送行舟.” 李白：《渡荊門送別 》 Δ“登舟望秋月，空憶謝將軍.” 李白：《夜泊牛渚懷古》 Δ“多情只有春庭月，猶為離人照落花.” 張泌：《寄人》 Δ“照月樓高休獨倚，酒入愁腸化作相思淚.” 範仲淹 詞：《蘇幕遮》 Δ“年年今夜，月華如練；長是人千裏.” 範仲淹：《禦街行》 Δ“明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶.” 晏殊 詞：《蝶戀花》 Δ“何處合成愁，離人心上秋.縱芭蕉，不雨也颼颼.都道晚涼天氣好，有明月、怕 登樓.” 吳文英 詞：《唐多令》 Δ“胡蝶夢中家萬裏，杜鵑技上月三更” 唐 崔塗：《春夕》 Δ“花間壹壺酒，獨酌無相親.舉杯遙明月，對影成三人.月既不解飲，影徒隨我身 .暫伴月將影，行樂須及春.我歌月徘徊，我舞影零亂.……永結無情遊，相期邈雲 漢.” 李白：《月下獨酌》 Δ“念月榭攜手，露橋聞笛，沈思前事，似夢裏，淚暗滴.” 周邦彥 詞：《蘭陵王 》 Δ“孤燈不如思欲絕，卷惟望月空長嘆……日色已盡花含煙，月明如素愁不眠.” 李白：《長相思》 Δ“當時明月在，曾照彩雲歸.” 晏幾道 詞：《臨江仙》 Δ“聞道欲來相問訊，西樓望月幾回圓.” 韋應物：《寄李儋元錫》 Δ“家住層城臨漢苑，心隨明月到胡天.” 皇甫冉：《春思》 Δ“三湘愁鬢逢秋色，萬裏歸心對月明.” 盧綸：《晚次鄂州》. Δ“時難年荒世業空，弟兄羈旅各西東……***看明月應淚垂，壹夜鄉心五處同.” 白居易：《望月有感》. 二）河山破碎，望月抒懷，壯誌激烈，示忠報國. Δ“……擡望眼，仰天長嘯，壯懷激烈，三十功名塵與土，八千裏路雲和月，……靖 康恥.猶未雪，巨子恨，何時滅…….” 嶽飛 《滿江紅》 Δ“回 昭陽辭落日，傷心銅雀迎秋月， 妾身，不願似天家，金 缺.”文天祥 《滿 江紅》 Δ“拜將名歌，懷賢閣杳，空指沖冠鬃，闌幹拍遍，獨對中天明月.” 胡世將 詞：《酹江月》 Δ“……兩宮幽陷，此恨何時雪！……孤忠耿耿.劍铓冷侵秋月.” （南宋）黃中輔 詞：《念奴嬌》. Δ“想故國，高臺月照，輦下風光，山中歲月，海上心情.”（南宋）劉辰翁 詞： 《柳梢青》 Δ“璧月初晴，黛雲遠淡，春事維主？……宣和舊日，臨安南渡，芳景猶自如故.… …鄜州今夜，此苦又誰知否？” 劉辰翁 Δ“龍虎敬，風雲天.千古恨憑誰說？對山河反二，淚盈襟血.客館夜驚塵土夢，宮 東曉碾關山月.問姮娥，於我肯從容，月圓缺.” 王清惠；《滿江紅》 Δ“蜀鳥吳花殘照裏，忍見荒城頹 ！……伴人無寐，秦淮應是孤月.” 鄧剡 詞《酹江月》 Δ“人間如夢，壹尊還酹江月.” 蘇軾《赤璧懷古》詞《念奴嬌》 Δ“赤壁磯頭千古浪，銅鞮陌上三更月.” 辛棄詞：《滿江紅》. Δ“料得年年腸斷處，明月夜，短松岡.” 蘇軾詞《江城子》. 註：松岡乃作者之妻王氏葬地，原出於唐開元年間，幽州衙將張某之妻孔氏，死後忽 自冢中出，並題付其夫，雲“欲知腸斷處，明月照松岡”.蘇軾在此，借用此典故. 三）描述月亮和月夜景色的 Δ“沙上棄禽池上瞑，雲破月來花弄影.” 張先 詞：《天仙子》 Δ“中庭月色正清明，無數揚花過無影.” 張先 詞：《木蘭花》 Δ“白草黃沙，月照孤村三兩家.” 蔣氏女 詞《減字木蘭花》（題雄州驛） Δ“驛路侵斜月，溪橋度曉霜.” 呂本 《南歌子》 Δ“今宵酒醒何處？楊柳岸曉風殘月.” 柳永 詞：《雨霖鈴》 Δ“新月娟娟，夜寒江靜山銜鬥.” 蘇過 《點繹唇》 Δ“明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬.” 辛棄疾 詞《西江月》 Δ“更深月色半人家，北鬥闌幹南鬥斜.” 劉方平 《月夜》 Δ“月殿影開聞夜漏，水晶簾卷近秋河.” 顧況 《宮詞》 Δ“雁聲遠過瀟湘去，十二樓中月自明.” 溫庭筠 《瑤瑟怨》 Δ“深林人不知，明月來相照.” 王維 《竹裏館》。
3. 關於望月思鄉的古詩1、床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。（李白： 《靜夜思》）
2、鄉心新歲切，天畔獨潸然。老至居人下，春歸在客先。嶺猿同旦暮，江柳***風煙。已似長沙傅，從今又幾年。（劉長卿： 《新年作》 ）
3、木落雁南渡，北風江上寒。我家襄水曲，遙隔楚雲端。鄉淚客中盡，孤帆天際看。迷津欲有問，平海夕漫漫。（孟浩然： 《早寒江 上有懷》）
4、少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來？ （賀知章： 《回鄉 偶書》）
5、山暝聽猿愁，滄江急夜流。風鳴兩岸葉，月照壹~孤舟。建德非吾土，維揚憶舊遊。還將兩行淚，遙寄海西頭。（孟浩然： 《宿 桐廬江寄廣陵舊遊》）
6、陽月南飛雁，傳聞至此回。我行殊未已，何日復歸來。江靜潮初落，林昏瘴不開，明朝望鄉處，應見隴頭梅。（宋之問： 《題 大庾嶺北驛》）
7、客舍並州已十霜，歸心日夜憶鹹陽。無端更渡桑幹水，卻望並州是故鄉。（劉皂：《旅次朔方》 ）
8、落帆逗淮鎮，停舫臨孤驛。浩浩風起波，冥冥日沈夕。人歸山郭暗，雁下蘆洲白。獨夜憶秦關，聽鐘未眠客。（韋應物： 《夕 次盱眙縣》）
4. 望月古詩古詩：望月望月年代：唐作者：鄭錫高堂新月明，虛殿夕風清。
素影紗窗霽，浮涼羽扇輕。稍隨微露滴，漸逐曉參橫。
遙憶雲中詠，蕭條空復情。望月年代：唐作者：劉駕清秋新霽與君同，江上高樓倚碧空。
酒盡露零賓客散，更更更漏月明中。望月（壹作客中月）年代：唐作者：於武陵離家凡幾宵，壹望壹寥寥。
新魄又將滿，故鄉應漸遙。獨臨彭蠡水，遠憶洛陽橋。
更有乘舟客，淒然亦駐橈望月（壹作張瑛詩）年代：唐作者：劉雲天漢涼秋夜，澄澄壹鏡明。山空猿屢嘯，林靜鵲頻驚。
古詩：望月望月年代：唐作者：鄭錫高堂新月明，虛殿夕風清。素影紗窗霽，浮涼羽扇輕。
稍隨微露滴，漸逐曉參橫。遙憶雲中詠，蕭條空復情。
望月年代：唐作者：劉駕清秋新霽與君同，江上高樓倚碧空。酒盡露零賓客散，更更更漏月明中。
望月（壹作客中月）年代：唐作者：於武陵離家凡幾宵，壹望壹寥寥。新魄又將滿，故鄉應漸遙。
獨臨彭蠡水，遠憶洛陽橋。更有乘舟客，淒然亦駐橈望月（壹作張瑛詩）年代：唐作者：劉雲天漢涼秋夜，澄澄壹鏡明。
山空猿屢嘯，林靜鵲頻驚。望月詩。
5. 望月的古詩1、床前明月光，疑是地上霜. 李白 2、舉頭望明月，低頭思故鄉. 李白 3、月下飛天鏡，雲生結海樓. 李白 4、舉杯邀明月，對影成三人. 李白 5、長安壹片月，萬戶搗衣聲. 李白 6、明月出天山，蒼茫雲海間. 李白 7、醉月頻中聖，迷花不事君. 李白 8、卻下水晶簾，玲瓏望秋月. 李白 9、我寄愁心與明月，隨君直到夜郎西. 李白 10、俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月. 李白 11、峨嵋山月半輪秋，影入平羌江水流. 李白 12、松風吹解帶，山月照彈琴. 王維 13、深林人不知，明月來相照. 王維 14、明月松間照，清泉石上流. 王維 15、廣澤生明月，蒼山夾亂流. 馬戴 16、月黑雁飛高，單於夜遁逃. 盧綸 17、露從今夜白，月是故鄉明. 杜甫 18、星臨萬戶動，月傍九霄多. 杜甫、19、晨興理荒穢，帶月荷鋤歸. 陶淵明 20、無言獨上西樓，月如鉤. 李煜 21、明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬. 辛棄疾 22、可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓. 白居易 23、壹彈流水壹彈月，半入江風半入雲. 對聯 24、更深月色半人家，北鬥闌幹南鬥斜. 劉方平 25、曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒. 李商隱 26、會挽雕弓如滿月，西北望射天狼. 蘇軾 27、庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也. 蘇軾 28、月上柳梢頭，人約黃昏後. 歐陽修 29、野曠天低樹，江清月近人. 孟浩然。
6. 李白望月的詩句
李白望月的詩句有如下：
1. 床前明月光，疑是地上霜
2. 舉頭望明月，低頭思故鄉
3. 月下飛天鏡，雲生結海樓
4. 舉杯邀明月，對影成三人
5. 長安壹片月，萬戶搗衣聲
壹、床前明月光，疑是地上霜
1. 出自：唐代李白的《靜夜思》
2. 賞析：“床前明月光，疑是地上霜”，是寫詩人在作客他鄉的特定環境中壹剎那間所產生的錯覺。壹個獨處他鄉的人，白天奔波忙碌，倒還能沖淡離愁，然而壹到夜深人靜的時候，心頭就難免泛起陣陣思念故鄉的波瀾。何況是在月明之夜，更何況是月色如霜的秋夜。“疑是地上霜”中的“疑”字，生動地表達了詩人睡夢初醒，迷離恍惚中將照射在床前的清冷月光誤作鋪在地面的濃霜。而“霜”字用得更妙，既形容了月光的皎潔，又表達了季節的寒冷，還烘托出詩人飄泊他鄉的孤寂淒涼之情
3. 全詩：床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。
二、舉頭望明月，低頭思故鄉
1. 出自：唐代李白的《靜夜思》
2. 釋義：擡頭看到天上的壹輪明月，低下頭想起思念已久的故鄉（應是中秋圓月，引起思鄉之情）。
3. 全詩：床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。
三、月下飛天鏡，雲生結海樓
1. 出自：唐代李白的《荊門送別》
2. 釋義：月亮在水中的倒影好像天上飛下來的壹面天鏡，雲彩升起，變幻無窮，結成了海市蜃樓。
3. 全詩：渡遠荊門外，來從楚國遊。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，雲生結海樓。仍憐故鄉水，萬裏送行舟。
四、舉杯邀明月，對影成三人
1. 出自：唐代李白的《月下獨酌》
2. 釋義：舉杯向天，邀請明月，與我的影子相對，便成了三人。
3. 全詩：花間壹壺酒，獨酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時同交歡，醉後各分散。（同交歡 壹作：相交歡）。永結無情遊，相期邈雲漢
五、長安壹片月，萬戶搗衣聲
1. 出自：唐代李白《子夜吳歌》
2. 釋義：月色如銀的京城，表面上壹片平靜，但搗衣聲中卻蘊含著千家萬戶的痛苦
3. 全詩：長安壹片月，萬戶搗衣聲。秋風吹不盡，總是玉關情。何日平胡虔，良人罷遠征。
六：李白簡介
李白（701年—762年） ，字太白，號青蓮居士，又號“謫仙人”。是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。與杜甫並稱為“李杜”，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別，杜甫與李白又合稱“大李杜”。其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。
參考資料
360百科：
7. 有關望月思鄉的詩詞、壹聲梧葉壹聲秋，壹點芭蕉壹點愁，三更歸夢三更後。
____徐再思《水仙子·夜雨》 2、人言落日是天涯，望極天涯不見家。____李覯《鄉思》 3、海上生明月，天涯***此時。
____張九齡《望月懷遠》 4、莫愁前路無知己，天下誰人不識君。____高適《別董大二首》 5、白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。
____杜甫《聞官軍收河南河北》 6、露從今夜白，月是故鄉明。____杜甫《月夜憶舍弟》 7、試問嶺南應不好。
卻道。此心安處是吾鄉。
____蘇軾《少年遊·南海歸贈王定國侍人寓娘》 8、落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。____馬戴《灞上秋居》 9、洛陽親友如相問，壹片冰心在玉壺。
____王昌齡《芙蓉樓送辛漸》 10、春風又綠江南岸，明月何時照我還？____王安石《泊船瓜洲》 11、悠悠天宇曠，切切故鄉情。____張九齡《西江夜行》 12、但願人長久，千裏***嬋娟。
____蘇軾《水調歌頭·丙辰中秋》 13、近鄉情更怯，不敢問來人。____宋之問《渡漢江》 14、誰家玉笛暗飛聲，散入春風滿洛城。
____李白《春夜洛城聞笛 / 春夜洛陽城聞笛》 15、風壹更，雪壹更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。____納蘭性德《長相思·山壹程》 16、感時花濺淚，恨別鳥驚心。
____杜甫《春望》 17、少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。____賀知章《回鄉偶書二首·其壹》 18、離別家鄉歲月多，近來人事半消磨。
____賀知章《回鄉偶書二首》 19、壹叫壹回腸壹斷，三春三月憶三巴。____李白《宣城見杜鵑花 / 子規》 20、唯有門前鏡湖水，春風不改舊時波。
____賀知章《回鄉偶書二首》 21、舉杯邀明月，對影成三人。____李白《月下獨酌四首·其壹》 22、素衣莫起風塵嘆，猶及清明可到家。
____陸遊《臨安春雨初霽》 23、日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。____崔顥《黃鶴樓 / 登黃鶴樓》 24、今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。
____王建《十五夜望月寄杜郎中》 25、壹年將盡夜，萬裏未歸人。____戴叔倫《除夜宿石頭驛》 26、此夜曲中聞折柳，何人不起故園情。
____李白《春夜洛城聞笛 / 春夜洛陽城聞笛》 27、君自故鄉來，應知故鄉事。____王維《雜詩三首·其二》 28、濁酒壹杯家萬裏，燕然未勒歸無計。
____範仲淹《漁家傲·秋思》 29、洛陽城裏春光好，洛陽才子他鄉老。____韋莊《菩薩蠻》 30、仍憐故鄉水，萬裏送行舟。
____李白《渡荊門送別》 31、家在夢中何日到，春來江上幾人還？____盧綸《長安春望》 32、十年無夢得還家，獨立青峰野水涯。____謝枋得《武夷山中》 33、何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。
____蔣捷《壹剪梅·舟過吳江》 34、***看明月應垂淚，壹夜鄉心五處同。____白居易《望月有感》 35、不知何處吹蘆管，壹夜征人盡望鄉。
____李益《夜上受降城聞笛》 36、西北望鄉何處是，東南見月幾回圓。____白居易《八月十五日夜湓亭望月》 37、人歸落雁後，思發在花前。
____薛道衡《人日思歸》 38、故國三千裏，深宮二十年。____張祜《宮詞·故國三千裏》 39、巴山楚水淒涼地，二十三年棄置身。
____劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》 40、君家何處住，妾住在橫塘。____崔顥《長幹行·君家何處住》 41、獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
____王維《九月九日憶山東兄弟 / 九月九憶山東兄弟》 42、故園東望路漫漫，雙袖龍鐘淚不幹。____岑參《逢入京使》 43、遠書歸夢兩悠悠，只有空床敵素秋。
____李商隱《端居》 44、砧杵敲殘深巷月，井梧搖落故園秋。____陸遊《秋思》 45、寫不成書，只寄得、相思壹點。
____張炎《解連環·孤雁》 46、故鄉今夜思千裏，霜鬢明朝又壹年。____高適《除夜作》 47、不知何歲月，得與爾同歸？____韋承慶《南中詠雁詩》 48、叢菊兩開他日淚，孤舟壹系故園心。
____杜甫《秋興八首·其壹》 49、洛陽城裏見秋風，欲作家書意萬重。____張籍《秋思》 50、長風幾萬裏，吹度玉門關。
____李白《關山月》 51、長江悲已滯，萬裏念將歸。____王勃《山中》 52、晨起動征鐸，客行悲故鄉。
____溫庭筠《商山早行》 53、書卷多情似故人，晨昏憂樂每相親。____於謙《觀書》 54、望闕雲遮眼，思鄉雨滴心。
____白居易《陰雨》 55、此地動歸念，長年悲倦遊。____王籍《入若耶溪》。
8. 有關望月思鄉的古詩靜夜思
唐·李白
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
月下獨酌
唐·李白
花間壹壺酒，獨酌無相親。
舉杯邀明月，對影成三人。
月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂須及春。
我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時相交歡，醉後各分散。
永結無情遊，相期邈雲漢。
望月懷遠
唐·張九齡
海上生明月，天涯***此時。
情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。
不堪盈手贈，還寢夢佳期。
中秋月
唐·齊已
空碧無雲露濕衣，群星光外湧清規。
東樓莫礙漸高勢，四海待看當午時。
還許分明吟皓魄，肯教幽暗取丹枝。
可憐半夜嬋娟影，正對五侯殘酒池。
十五夜望月寄杜郎中
唐·王建
中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。
今夜月明人盡望，不知秋思落誰家？