本來無壹物，何處惹塵埃！——《菩提偈》唐代：惠能
譯文：本來就是虛無沒有壹物， 哪裏會染上什麽塵埃?
2.莽紅塵，何處覓知音？青衫濕！——《滿江紅·小住京華》清代：秋瑾
譯文：在這莽莽紅塵之中，哪裏才能覓到知音呢？眼淚打濕了我的衣襟。
3.老夫惟有，醒來明月，醉後清風。——《人月圓·重岡已隔紅塵斷》金朝：元好問
譯文：老夫我所要做的，只是清早醒來，欣賞那將落的明月；醉飽之後，充分享受那山間的清風拂面而過。
4.采菊東籬下，悠然見南山。——《飲酒·其五》魏晉：陶淵明
譯文：在東籬之下采摘菊花，悠然間，那遠處的南山映入眼簾。
5.人生無根蒂，飄如陌上塵。——《雜詩》魏晉：陶淵明
譯文：人生在世沒有根蒂，飄泊如路上的塵土。
擴展資料
紅塵常見名稱，紅塵在古代時的原意是指繁華的都市。出自東漢文學家、史學家班固《西都賦》的詩句。指的就是這個世間，紛紛攘攘的世俗生活。來源於過去的土路車馬過後揚起的塵土，借喻名利之路。後來，“紅塵”演變成了“繁鬧塵市”，作“人世間”解釋《紅樓夢》開篇闡述石頭的來源時說：“原來是無才補天，幻形人世，被那茫茫大士渺渺真人攜入紅塵，引登彼岸的壹塊頑石。”這充滿神秘色彩的描寫，正是來自道家的神話故事。