當低沈的天空像蓋子般的
壓在久受折磨的呻吟的心上，
當它把整個地平線團團圍住，
瀉下比黑夜更慘的陰暗的晝光；
當大地變成壹座陰濕的牢獄，
在那裏，希望猶如壹只蝙蝠，
用它怯弱的翅膀拍打著牢墻，
又向腐爛的天花板壹頭撞去；
當天空灑下綿綿不盡的雨絲，
像布施在大牢獄的鐵欄壹樣，
壹群無聲無息的討厭的蜘蛛，
來到我們頭腦的深處吐絲結網。
突然，那些大鐘暴跳如雷，
向天空發出壹陣恐怖的咆哮，
像那些無處歸身漂蕩的遊魂，
開始頑強固執的引吭哀號。
——長長的靈車，沒有鼓樂陪伴，
在我靈魂深處緩緩行進；
“希望”
被打敗而嗚咽抽泣，殘酷的暴君，
把黑旗插在我低垂的頭顱上。