敕勒川，陰山下。
天似穹廬
籠蓋四野。
天蒼蒼，野茫茫，
風吹草低見牛羊。——出自：北朝樂府 敕勒川《敕勒歌》
翻譯 敕勒人生活的原野在陰山腳下，這裏的天幕象氈帳篷壹樣籠罩著遼闊的大地。
蒼天浩渺無邊，草原茫茫無際，每當大風兒吹來草兒低伏的時候，放牧的牛羊就顯現出來。
北山輸綠漲橫池，直塹回塘灩灩時。
細數落花因坐久，緩尋芳草得歸遲。——出自《北山》宋王安石
翻譯北山綠色的山泉漲滿山塘，筆直的溝渠和曲折回環的池塘裏的水在陽光下閃閃發光。因陶醉於春天美麗的景色，靜靜地細數落花久坐；因慢慢地尋找碧綠的芳草而回家晚了。
擴展資料
創作背景
北山這首詩作於宋神宗元豐七年（1084）。王安石變法失敗後，辭職退居江寧（今南京）。在春天到北山遊玩，為這雨後落花飄飄點點的美景所陶醉而流連忘返，就寫了這首詩。
《北山》是北宋政治家王安石創作的壹首七言絕句。這首詩反映的幽閑意境，抒寫了詩人神離塵寰、心無掛礙的超脫情懷。壹、二句寫北山河塘綠意濃郁，景中含情，表達出轉戰對春光的喜愛之情；三、四句寫作者仔細地數著落花，慢慢地尋覓芳草，很晚才回家，在細節描寫中表現出心情的閑適。