去聲二十二祃：祃駕夜下[降也]謝榭罷夏[春夏]霸暇灞嫁赦籍[憑籍]假[休假]蔗化舍[廬舍]價射罵稼架詐亞麝怕借卸帕壩靶鷓貰炙嗄乍咤詫侘(罅嚇婭啞訝迓華[姓華]樺話胯[遇韻同]跨衩柘
古代沒有拼音，切聲韻律很容易受影響，導致字的讀音有比較大變異。如果說現在的夜ye在那時讀作ya，也不是什麽很出奇的事。那麽就解釋得通了，化還是念hua，跟夜押韻，很順口吖~。
另外補充壹下，中學時學到“斜風細雨不須歸”，我們老師堅持要我們念作“xia風細雨不須歸”，可見舊時的ya變成今時的ye，是別有例證的。