1.江上往來人，但愛鱸魚美。——（宋）範仲淹《江上漁者》
譯文：江上來來往往的人只喜愛鱸魚的味道鮮美。
2.休說鱸魚堪膾，盡西風，季鷹歸未。——（宋）辛棄疾《水龍吟》
譯文：別說鱸魚切碎了能烹成佳肴美味，西風吹遍了，不知張季鷹已經回來了沒？?
3.朱門漫臨水，不可見鱸魚。——（唐）劉禹錫 《三閣詞四首 》
譯文：富貴家門多遍布河水，可是卻不能見到鱸魚的美味。
4.此行不為鱸魚鲙，自愛名山入剡中。——（唐）李白《秋下荊門》
譯文：這次遠離家鄉遊歷，不是為了口舌之貪，而是為了遊覽名山大川，因此才想去剡中這個地方。
5.鱸魚正美不歸去，空戴南冠學楚囚。——（唐）趙嘏《長安秋望》?
譯文：可惜鱸魚正美回也回不去，頭戴楚冠學著囚徒把數充。