人有生老三千疾,唯有相思不可醫,出自宋朝詩人陸遊的詩《十二月二日夜夢遊沈氏園亭》。
《十二月二日夜夢遊沈氏園亭》
南宋·陸遊
城南小陌又逢春,只見梅花不見人。
人有生老三千疾,唯有相思不可醫。
譯文:城南的小路又迎來了春天,只見路邊的梅花依然在盛開,然而卻不見當年在此相逢的親人了,世界上的病痛有很多種,只有相思病無人可治、無藥可醫。
賞析:
陸遊是南宋著名詩人,字務觀,號放翁,漢族人,著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等作品。
“城南小陌”是指陸遊當年在沈園遇到唐婉的那條小路。“又逢春”是指時間又過去了壹年。“只見梅花不見人”,這句說的是物是人非,梅花依舊盛開但心上人卻不見了。
後兩句通過兩件事情深切地寫出了詩人對唐婉的懷念。陸遊寫這首詩的時候唐婉已經過世三十多年了,所以陸遊才說“玉骨久沈泉下土”,突出的是唐婉去世之久,就連“玉骨”也早已變成了“泉下土”了。