《蟬》作者虞世南朝代唐
垂緌飲清露，流響出疏桐。居高聲自遠，非是藉秋風。
白話釋義：蟬垂下像帽纓壹樣的觸角吸吮著清澈甘甜的露水，聲音從挺拔疏朗的梧桐樹枝間傳出。蟬聲遠傳是因為蟬居在高樹上，而不是依靠秋風。
李商隱的古詩《蟬》
蟬
唐代－李商隱
本以高難飽，徒勞恨費聲。
五更疏欲斷，壹樹碧無情。
薄宦梗猶泛，故園蕪已平。
煩君最相警，我亦舉家清。
白話譯文:
妳棲身高枝之上才難以飽腹，悲鳴傳恨無人理會白費其聲。
五更以後疏落之聲幾近斷絕，滿樹碧綠依然如故毫不動情。
我官職卑下像桃梗漂流不定，家園長期荒蕪雜草早已長平。
煩勞妳的鳴叫讓我能夠警醒，我是壹貧如洗全家水壹樣清。