作者:埃德娜聖文森特米萊
鐵軌已在千裏之外,
但仍傳來響亮的聲音,
沒有壹列火車開來的這天
我卻聽到它的汽笛尖叫。
整個晚上,沒有壹列火車開來,
雖然仍是壹夜睡夢,
但我看到那彌漫灰燼的紅色天空,
聽到它的引擎和蒸鳴。
我的心中很溫暖,我的朋友,
我們心靈相通,
就算沒有壹列火車開來,我也不會害怕,
我會繼續毫無顧慮的壹路前行!