“兒童散學歸來早，忙趁東風放紙鳶”的意思是：孩子們放學回家，天色還早，趕緊趁著東風起來放風箏。
村居
作者：高鼎?(清)
草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。
兒童散學歸來早，忙趁東風放紙鳶。
譯文：
農歷二月，村子前後青草漸漸發芽生長，黃鶯飛來飛去。楊柳的枝條輕拂著堤岸，在水澤和草木間蒸發的水汽，煙霧般地凝聚著，令人心醉。村裏的孩子們早早就放學回家了。他們趁著春風勁吹的時機，把風箏放上藍天。
擴展資料：
高鼎，清代後期詩人。字象壹，又字拙吾，仁和（今浙江省杭州市）人。高鼎生活在鴉片戰爭之後，大約在鹹豐年間（1851～1861），其人無甚事跡，其詩也多不合那個時代，壹般人提到他，只是因為他寫了壹首有名的有關放風箏的《村居》詩。著有《拙吾詩稿》。
詩人晚年遭受議和派的排斥和打擊，誌不得伸，歸隱於上饒地區的農村。在遠離戰爭前線的村莊，寧靜的早春二月，草長鶯飛，楊柳拂堤，受到田園氛圍感染的詩人有感於春天來臨的喜悅而寫下此詩。
參考資料：