1、掩淚空相向，風塵何處期。
《李端公 / 送李端》唐代：盧綸
故關衰草遍，離別自堪悲。路出寒雲外，人歸暮雪時。
少孤為客早，多難識君遲。掩淚空相向，風塵何處期。
釋義：
故鄉遍地都是衰敗的枯草，好友相別實在是令人傷悲。妳去的道路伸向雲天之外，我歸來時只見暮雪在紛飛。從小喪父早年就客遊外鄉，多經磨難我與妳相識太遲。回望妳去的方向掩面而泣，在戰亂年月再見不知何時。
2、恨君卻似江樓月，暫滿還虧，暫滿還虧，待得團圓是幾時？
《采桑子·恨君不似江樓月》宋代：呂本中
恨君不似江樓月，南北東西，南北東西，只有相隨無別離。
恨君卻似江樓月，暫滿還虧，暫滿還虧，待得團圓是幾時？
釋義：
可恨妳不像江邊樓上高懸的明月，不管人們南北東西四處漂泊，明月都與人相伴不分離。可恨妳就像江邊樓上高懸的明月，剛剛圓滿就又缺了，等到明月再圓不知還要等到何時。
3、鸚鵡杯深君莫訴。他時相遇知何處。
《蝶戀花·禹廟蘭亭今古路》宋代：陸遊
禹廟蘭亭今古路。壹夜清霜，染盡湖邊樹。鸚鵡杯深君莫訴。他時相遇知何處。
冉冉年華留不住。鏡裏朱顏，畢竟消磨去。壹句丁寧君記取。神仙須是閑人做。
釋義：
通往禹廟、蘭亭的路，從古到今只有壹條。壹夜寒霜，使湖邊的樹林像染過壹樣。請您不要說酒杯太深，這壹次分別，又不知在何方才能相逢。時光飛逝，美好年華難以留住，鏡裏的年輕容顏，很快就老去了。只有壹句話要記住：“只有閑人才能當神仙。”
4、道路阻且長，會面安可知？
《行行重行行》兩漢：佚名
行行重行行，與君生別離。相去萬余裏，各在天壹涯。
道路阻且長，會面安可知？胡馬依北風，越鳥巢南枝。
相去日已遠，衣帶日已緩。浮雲蔽白日，遊子不顧返。
思君令人老，歲月忽已晚。棄捐勿復道，努力加餐飯。
釋義：
走啊走啊走壹直在不停的走，就這樣與妳活生生的分離。從此妳我之間相隔千萬裏，我在天這頭妳就在天那頭。路途艱險又遙遠非常，哪裏知道什麽時候才能見面？北方的馬依戀北風，南方的鳥巢於向南的樹枝。彼此分離的時間越長越久，衣服越發寬大人越發消瘦。
飄蕩蕩的遊雲遮住了太陽，他鄉的遊子不想再次回還。思念妳以至於身心憔悴，又是壹年妳還未歸來。這些都丟開不必再說，只願妳多保重切莫受饑寒。
5、何當重相見，樽酒慰離顏。
《送人東遊》唐代：溫庭筠
荒戍落黃葉，浩然離故關。高風漢陽渡，初日郢門山。
江上幾人在，天涯孤棹還。何當重相見，樽酒慰離顏。
釋義：
荒棄的營壘上黃葉紛紛飄落，心懷壯誌妳告別了古塞險關。颯颯秋風將送妳到漢陽渡口，初升的太陽會迎妳在郢門山。江東親友有幾人正望眼欲穿，等候著妳的孤舟從天涯回還。什麽時候我們才能再次相見，舉杯暢飲以撫慰離人的愁顏。
6、何時石門路，重有金樽開。
《魯郡東石門送杜二甫》唐代：李白
醉別復幾日，登臨遍池臺。何時石門路，重有金樽開。
秋波落泗水，海色明徂徠。飛蓬各自遠，且盡手中杯。
釋義：
離痛飲後大醉而別還有幾日，我們登臨遍附近的山池樓臺。什麽時候在石門山前的路上，重新有我們在那裏暢飲開懷？漾漾的秋波搖蕩在眼前泗水，熠熠的海色映亮了遠山徂徠。我們就如飛蓬壹樣各自飄遠，且來個淋漓痛快飲盡手中杯！