壹、釋義
1、倩：嘴角間好看的樣子。
2、盼：眼珠轉動，壹說眼兒黑白分明。
3、意思是巧笑的兩靨多好看，水靈的雙睛分外嬌。
二、出處
1、選自《詩經·衛風·碩人》。“手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，齒如瓠犀。螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。”
2、《詩經·衛風·碩人》是中國古代第壹部詩歌總集《詩經》中的壹首詩。這是描寫齊女莊姜出嫁衛莊公的壯盛和美貌的詩，著力刻劃了莊姜高貴、美麗的形象。
三、賞析
1、這是壹首贊美山歌，贊美的是衛莊公夫人莊姜。《左傳·隱公三年》載：“衛莊公娶於齊東宮得臣之妹，曰莊姜。美而無子，衛人所為賦《碩人》也。”為什麽要贊美她呢？僅僅是因為她的美貌和富有就值得贊美歌頌嗎？其實不是如此。
2、歌的前三段均是贊美之辭，而點題卻是落在末尾上。喧鬧的水聲使她心緒煩亂，她壹方面希冀那姜水（愛情源泉）緩緩流來，澆灌她已幹枯的愛情心田，另壹方面但她又希冀那個讀書郎快走，遠遠地離開她，不要擾亂她寧靜的生活。最後這壹段充分表現出她的這種矛盾心理。
擴展資料：
壹、原文節選
碩人其頎，衣錦褧衣。齊侯之子，衛侯之妻。東宮之妹，邢侯之姨，譚公維私。
手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，齒如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
二、譯文
好個修美的女郎，麻紗罩衫錦繡裳。她是齊侯的女兒，她是衛侯的新娘，她是太子的阿妹，她是邢侯的小姨，譚公又是她姊丈。手像春荑好柔嫩，膚如凝脂多白潤，頸似蝤蠐真優美，齒若瓠子最齊整。額角豐滿眉細長，嫣然壹笑動人心，秋波壹轉攝人魂。
參考資料：