譯文：今日相見雖然歡笑如舊，可惜人已蒼老鬢發斑斑。
2、開軒面場圃，把酒話桑麻。 ——唐 孟浩然《過故人莊》
譯文：推開窗戶面對谷場菜園，手舉酒杯閑談莊稼情況。
3、袛應瘴鄉老，難答故人情。 ——北宋 黃庭堅《十二月十九日夜中》
譯文：我只該在蠻瘴之鄉老死，難得再有機會報答故人的深情。
4、唯願當歌對酒時，月光長照金樽裏。 ——唐 李白《把酒問月故人賈淳令予問之》
譯文：只希望對著酒杯放歌之時，月光能長久地照在金杯裏。
1《贈汪倫》
年代： 唐 作者： 李白
李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
2《易水送別》
年代： 唐 作者： 駱賓王
此地別燕丹，壯士發沖冠。
昔時人已沒，今日水猶寒。
3《送杜少府之任蜀川》
年代： 唐 作者： 王勃
城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
海內存知已，天涯若比鄰。
無為在歧路，兒女***沾巾。
4《別董大二首》
年代： 唐 作者： 高適
千裏黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己，天下誰人不識君。
六翮飄飖私自憐，壹離京洛十餘年。
丈夫貧踐應未足，今日相逢無酒錢。
5《送元二使安西》
年代： 唐 作者： 王維
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡壹杯酒，西出陽關無故人。