1.吾家洗硯池頭樹，個個花開淡墨痕。——《墨梅》元代：王冕
譯文：我家洗硯池邊有壹棵梅樹，朵朵開放的梅花都顯出淡淡的墨痕。
2.花開不並百花叢，獨立疏籬趣未窮。——《寒菊 / 畫菊》宋代：鄭思肖
譯文：妳在秋天盛開，從不與百花為叢。獨立在稀疏的籬笆旁邊，妳的情操意趣並未衰窮。
3.不是花中偏愛菊，此花開盡更無花。 ——《菊花》唐代：元稹
譯文：不是因為百花中偏愛菊花，只是因為菊花開過之後便不能夠看到更好的花了。
4.待到秋來九月八，我花開後百花殺。——《不第後賦菊》唐代：黃巢
譯文：等到秋天九月重陽節來臨的時候，菊花盛開以後別的花就雕零了。
5.唯有牡丹真國色，花開時節動京城。——《賞牡丹》唐代：劉禹錫
譯文：只有牡丹花才是真正的國色，是最美的花，當它開花的時候，其盛況轟動了整個京城。