1、有匪君子，如切如磋，如琢如磨。——《詩經·國風·衛風·淇奧》
譯文：高雅先生是君子，學問切磋更精湛，品德琢磨更良善。
2、它山之石，可以攻玉。——《詩經·小雅·鶴鳴》
譯文：他方山上有佳石，可以用來琢玉器。
3、心之憂矣，如匪浣衣。靜言思之，不能奮飛。——《詩經·國風·邶風·柏舟》
譯文：不盡憂愁在心中，好似臟衣未洗潔。靜下心來仔細想，不能奮起高飛越。
4、彼采蕭兮，壹日不見，如三秋兮。——《詩經·國風·王風·采葛》
譯文：那個采艾的姑娘，壹天沒有見到她，好像隔了三年啊！
5、皎皎白駒，在彼空谷，生芻壹束，其人如玉。——《詩經·小雅·白駒》
譯文：光亮皎潔小白馬，空曠山谷留身影。壹束青草作飼料，那人品德似瓊英。