jú ?huā
菊 ?花
táng ? yun zhěn
唐 元 ? 稹
qiū cóng yào shè ?sì táo jiā
秋 ? 叢 繞 ? 舍 ? 似 ?陶 家，
biān yào lí biān rì jiàn xié
遍 繞 籬 邊 ? 日 ?漸 ?斜。
bù shì huā zhōng piān ài jú
不 是 ? 花 中 ?偏 ?愛 菊，
cǐ ?huā kāi jìn gèng wú huā
此 花 ? 開 ? 盡 ? 更 ? 無 ? 花。
第壹句“秋叢繞舍似陶家”的“繞”字寫屋外所種菊花之多，給人以環境幽雅，如陶淵明家之感。詩人將種菊的地方比作陶家，可見秋菊之多，花開之盛。這麽多美麗的菊花，讓人心情愉悅。
第二句“遍繞籬邊日漸斜”表現了詩人專註地看花的情形。第二句中的“繞”字寫賞菊興致之濃，不是到東籬便駐足，而是“遍繞籬邊”，直至不知日之將夕，表現了詩人賞菊時悠閑的情態。詩人被菊花深深吸引住了，其愛菊之情，似較五柳先生有過之而無不及。“遍繞”“日漸斜”，把詩人賞菊入迷，流連忘返的情態和詩人對菊花的由衷喜愛真切地表現了出來，字裏行間充滿了喜悅的心情。前兩句短短的十四個字，有景、有情、有聯想，活脫脫地勾勒出壹幅詩人在秋日傍晚漫步菊叢賞花吟詩而樂不思返的畫面。
三四兩句“不是花中偏愛菊，此花開盡更無花”，點明了詩人愛菊的原因。這兩句以否定句式陡地壹轉，指出自己並非沒來由地鐘情菊花。時至深秋，百花盡謝，唯有菊花能淩風霜而不雕，獨立支持，為世界平添了盎然的生機。詩人熱愛生活、熱愛自然，這四季中最後開放的菊花使他忘情，愛不能舍了。詩人從菊花雕謝最晚這個角度出發，寫出了自己獨特的愛菊花的理由。