《臥春》是南宋文學家陸遊創作的壹篇詩作,該詩首次收錄於《拙稿》中。以下是《臥春》的全文、譯文及相關背景信息:
全文:
花底滿池塘,惹雨柳絲長。
無端卻被春無端,爛熳鬢雲黃。
露灑亂昏鴉,春蛩夜雨香。
誰道愁人不如此,芳心只自傷。
譯文:
春天,花朵盛開滿池塘,雨水吹拂下柳絲婆娑。無緣無故地,我的頭發變黃了。迷離的鬢發像黃雲壹樣。露水灑落,夜晚烏鴉混亂飛舞,春蛩的歌聲和夜雨的香氣撲鼻而來。誰說憂愁的人不是這樣哀傷的,我只能自己傷心。
創作背景:
《臥春》是陸遊晚年創作的壹首詩,創作時間大約在陸遊所處的南宋末年,也就是公元13世紀末期。陸遊生活在壹個動蕩的年代,在戰亂與政治鬥爭中度過了他的壹生。他悲觀而憂傷的情緒常常體現在他的詩作中。《臥春》正是陸遊表達他對逝去春天的懷念、對年華易逝的感慨,以及他內心深處的孤獨和憂愁的作品之壹。
使用環境:
《臥春》在當時可能是作為壹篇個人的抒情詩作而創作的,表達了陸遊個人的心情和思考。然而,這首詩的主題以及表達的情感在古今中外都有***鳴,因此它可以被廣泛應用於各種場合,包括文學欣賞、詩歌賞析、情感抒發等等。
作者簡介:
陸遊(1125年-1210年),字中祥,號放翁,山東東阿(今屬山東)人。他是南宋時期著名的文學家、詩人和政治家。陸遊壹生歷經南宋兩朝,他既是壹個軍事家,也是壹個政治家,對時局有著深刻的觀察和思考。他的詩作多以悲涼憂愁的情感為主題,抒發了他對亂世的哀嘆以及對社會風氣的不滿。陸遊的作品對後世文學產生了重要的影響,被譽為南宋後期文壇的巨星。