1、天初暖，日初長，好春光。萬匯此時皆得意，競芬芳。——《春光好·天初暖》五代－歐陽炯
譯文：和煦的陽光，風和日麗，萬物快活地競相生長。
2、桃花春水淥，水上鴛鴦浴。——《菩薩蠻·洛陽城裏春光好》唐代－韋莊
譯文：桃花嫣紅，春水碧綠，煙籠柳堤，水浴鴛鴦。
3、筍迸苔錢嫩綠，花偎雪塢濃香。誰把金絲裁剪卻，掛斜陽？——《春光好·天初暖》五代－歐陽炯
譯文：筍兒使著勁兒猛長，身子簡直要迸開了，迸出滿身嫩綠。花兒，羞羞答答的，依偎在雪塢上，灑出滿世界濃香。透過那金絲般的柳枝，看得見壹輪落日，仿佛柳枝就掛在斜陽上。
4、江深竹靜兩三家，多事紅花映白花。報答春光知有處，應須美酒送生涯。——《江畔獨步尋花七絕句》唐代－杜甫
譯文：深江岸邊靜竹林中住著兩三戶人家，撩人的紅花映襯著白花。我有去處來報答春光的盛意，酒店的瓊槳可以送走我的年華。
5、蘋葉軟，杏花明，畫船輕。雙浴鴛鴦出綠汀，棹歌聲。——《春光好·蘋葉軟》五代－和凝
譯文：水上柔嫩的蘋葉，襯著岸邊潔的杏花；翠紅美麗的鴛鴦，拖著長長的綠漪浮漾。壹葉輕盈的畫搖出船，添幾闋情韻裊裊的“棹歌”。