不滿的詩歌
作者:佚名(清朝)
整天東奔西跑只是為了充饑，吃飽了才能想衣服。
我衣食無憂，我要做壹個漂亮的妻子。
如果妳娶了漂亮的老婆，生了孩子，妳恨無地無根基。
多麽廣闊的田野，沒有船，也沒有幾匹馬可以進出。
槽頭嫁了騾馬，嘆無官位欺。
賢成主簿還嫌小，要在朝廷掛紫衣。
如果世界想要滿足，那只是柯南的壹個夢想。
解釋:
每天東奔西跑只是為了吃點東西，吃飽了卻又想要新衣服穿；
吃飽穿暖後，有人要壹個漂亮賢惠的女人做老婆；
娶了漂亮老婆後，覺得自己土地太少，沒有事業；
花錢買了壹大堆天地後，討厭出門沒車馬船；
於是他買了壹匹馬作為交通工具，但是他覺得自己沒有官職，受欺負；
我當了縣丞主簿，嫌棄官職太小，想入朝為官；
很難對這個世界滿意，除非是夢。
後世的影響
清代皇帝刊刻的書只有兩本，分別是康熙選編的《元簡齋古文獻》和雍正選編的《月辛集》，但兩者選編的目的卻大相徑庭。
《袁劍齋古詩詞選》是從《左傳》、《國語》到《宋代古詩詞》的匯編。這本書出版於康熙四十九年(1710)，康熙皇帝在禦序中明確指出:“皇夫王之道，質與語並用，成就偉大。”聖賢的事業，和石壹樣，都是有備而性功德的。“‘擇其言義純，可傳六經，合而為壹正集’，為經學服務。”《悅心集》既是儲存鬥爭的產物，也是個人修養的產物。