阮籍生活在魏晉之交這樣壹個黑暗的時代，他擔心災難，所以發出了這種“憂生”。這首詩表現了詩人在黑暗的現實中內心的苦悶，反映了詩人看不到希望和出路的焦慮。
魏晉時期阮籍《詩八十二篇·上》原文:
晚上睡不著，坐起來彈琴。薄簾望明月，清風吹胸。
孤鴻在野，百鳥在北林鳴。漫步的時候會看到什麽？獨自煩惱悲傷。
翻譯:
晚上睡不著，起來坐著彈琴。月光照在薄薄的窗簾上，微風吹動我的衣襟。谷宏(天鵝)在野外哀鳴，鳥兒在北林飛翔盤旋歌唱。當妳四處遊蕩時，妳會看到什麽？只是壹個人難過。
擴展數據
創作背景
阮籍生活在魏晉，本來誌向就很大。曹魏後期，司馬師與曹師爭權奪利，大肆屠殺政治異己，造成了極其黑暗恐怖的政治局面。
隨著政局的日益險惡，阮籍不得不放棄野心，以裝瘋賣傻、終日飲酒、置身世外的方式來回避矛盾。雖然避免了被殺，但內心極度痛苦。他把這種痛苦和怨恨，以隱晦曲折的形式，在他的詩中傾吐出來，就是著名的五言詩《淮上八十二首》。？
詩歌欣賞
《臂上詩》第壹首《夜不能寐》，表達了詩人憤怒、悲傷、孤獨、焦慮等復雜的情感。
“晚上睡不著，坐起來彈琴。”這兩句話出自漢代王燦的《七哀三絕(下)》:“夜不能獨眠，而取衣彈琴。”我孤獨，夜不成眠，於是披衣起床，拿起了那把銅琴。)王燦晚上睡不著，彈鋼琴表達心事。阮籍夜不能寐，彈琴抒懷，心事比王燦深得多。
歷史詩人擅長彈琴，正是借助琴聲來釋放苦悶。這裏的“不眠”、“坐起”、“彈琴”，意在寫出詩人的苦悶和憂慮。
詩人沒有直接指出詩中所表達的“煩惱”，而是寫道:“薄幕看明月，清風吹我胸。”寫到清朗的月光照在薄薄的窗簾上，寫到涼風吹在詩人的衣襟上，營造出壹種悲涼的氣氛。這看似寫的是自然風光，其實場景裏還有人。因為是詩人在月光下流連，微風吹動詩人的衣襟。所以，可以說寫風景只是為了寫人。
"在野外，孤獨的洪在北林中歌唱鳥兒."這是關於谷宏在野外悲鳴，而盤旋的鳥兒在碑林中悲鳴。這兩句是詩人聽到的。他看到的是微風、明月、喇叭聲、鳥鳴聲，都寫下了壹個幽靜悲涼的環境，來反映詩人孤獨苦悶的心情。有情有景，情景交融。
“遊蕩會看到什麽？我傷心難過。”月色中，清風徐來，詩人在徘徊，和翔鳥也在空中徘徊，月色朦朧，夜茫茫。他們看到了什麽:無邊的夜。所以，“我傷心難過。”這表現了詩人孤獨、失望、憂郁、痛苦的心情，也為五言“詠淮八十二首”定下了基調。
百度百科-詠懷詩八十二首