春天的想法
唐李白
草綠如貝絲，秦地區桑樹葉翠枝綠。
當妳想念家鄉的日子，很久以前就想念妳和悲傷。
春風啊，妳我都不認識，為什麽吹到羅章，我會難過？
翻譯
顏地的草就像天鵝絨壹樣柔軟纖細，秦地的桑葉已經密到壓彎了樹枝。
當妳想家，盼望回家的時候，我早就為妳擔心了。
春風，妳和我是陌生人，為什麽妳要吹進羅章來喚起我的悲傷？
做出贊賞的評論
《妳北草如玉》應該是出於對女人的思考的懸念；“我們這裏的桑葚都彎成了青絲枝”是師傅親眼所見。詩人將女主人公的想象和懷疑與眼前的真實景物結合起來，根據事實構造想象，產生了詩中的美妙景色。
詩中的三四句話，把對女性的思考感情提到了壹個新的高度，詩中看似不合理的地方，正是感情最濃的地方。
詩的最後兩行抓住了思夫在春風吹進閨房時的心理活動，表達了她對丈夫未歸的熱切思念。春風是挑逗的，纏綿在春思中，斥責春風是表達那個為丈夫獨眠的少婦的感情。結束的恰到好處。