雖然壹個國家被分裂了，但是山川和河流依然存在，
春天樹木和草又變綠了。
花瓣像眼淚壹樣流下，
孤獨的鳥兒唱出了它們的悲傷。
經過三個月的戰火，
家書是無價之寶。
我撫摸我的白發。它變得太薄了，
再也拿不住發夾了。
給…作註解
國破(國破)，城春(都春)深(雜草叢生)。感(嘆，悲)(時事)淚。
(看到美麗的花，我忍不住哭了)，恨離別(怨恨與家人分離)，鳥叫驚心(聽到悅耳的鳥鳴會擾亂我的心)。篝火(指戰爭)持續(連續)三月，家書(信)價值(值)萬金。光頭(白發)抓痕(抓痕)較短，渾欲(單純)
不堪(不堪)的發簪(古人不是和壹條條發髻生活在壹起的)
作者簡介
杜甫(712-770)，字美，河南珙縣人，晚年定居成都。他是唐朝的壹位偉大詩人。他的詩博大精深。
它反映了他那個時代的政治和社會生活，被稱為“詩史”。
對書名或背景的註釋
這首詩寫於公元757年春，杜甫被困在安史之亂被叛軍占領的長安，被景傷，傾家蕩產。
死亡的深沈嘆息。期待春天，期待春天的到來。