寂靜的夜晚響起。
壹波喜慶的蝸牛。
新娘和新郎喜歡壹幅畫。
害羞地站在禮堂裏，裙子綁在壹起。
女人們掀起窗簾的壹角。
從窗戶溜出去，
雨季的晚上雷聲微弱-
雷聲吹響了婚禮蝸牛。
涼爽的東南風沒有吹來，
烏雲在陰沈的天空中聚集。
禮堂裏的燈光和蠟燭輝煌燦爛，珍珠項鏈閃閃發光。
誰突然沖進了禮堂？
大門外也敲鑼打鼓。
人們都驚訝地站了起來。
來到新娘和新郎身邊。
給戴皇冠的麥特裏王子
說話是摩洛哥的天使-
拉姆辛格陛下去打仗了，
親自與外星敵人戰鬥。
他號召妳去打仗，
我們走吧！勇敢的拉吉普特。
“萬歲！拉姆辛格萬歲-
呼喊著馬洛伊的使者。
“萬歲！拉姆辛格萬歲！”
邁特雷王子大聲回應。
新娘的心因恐懼而破碎，
兩只大眼睛裏閃爍著淚水，
“萬歲！拉姆辛格萬歲！”
伴郎們齊聲喊道。
拉姆辛格的信使大聲說——
"梅特雷王子，時間不允許妳停留太久。"
妳為什麽在空中吹口哨？
為什麽蝸牛還在響？
解開並形成壹個同心裙，
新郎盯著新娘的臉說:
“親愛的，這是死亡的邀請。
毀了我們幸福的結合。"
現在徒勞地吹口哨
現在法國蝸牛白響了。
穿著裙子戴著花冠，
王子騎馬飛奔而去。
壹臉愁容，頭輕輕低垂著，
新娘轉身回到她的閨房。
燈慢慢熄滅了，
法庭的觀眾席變得漆黑壹片。
頭上戴著花環，脖子上戴著花環，
王子騎馬飛奔而去。
媽媽哭著說——“把婚紗穿上。
脫下來！嘿，妳來自惡業！"
女兒悄悄地對母親說:
“別哭，媽媽，我求妳了，
讓我穿上婚紗，
我要為他去麥特雷堡。"
媽媽聽了手壹拍額頭。
哭著說:“哎！妳很不幸。”
皇家秘書祝她壹切順利，
把輪回和米粒灑在她頭上。
新娘坐在華麗的轎子裏，
女人吹起吉祥的口哨。
穿著鮮艷顏色的男女仆人，
車隊過來陪她上路。
母親走過來親了親她，父親撫著她的頭給她祝福。
午夜，火炬蠟燭照耀著天空。
誰來到了梅特雷的大門？
有人在喊，“嘿，停下轎子，
沒有音樂，沒有笛子-
麥特裏的居民正在壹起準備
為麥特裏王子舉行壹場火葬。
Maitrey王子今天死在了戰場上，
是誰在這個不幸的時候來到了梅特雷？"
“嘿，吹笛子，奏歡樂！”
新娘在轎子裏說。
現在這個神聖的時刻不能再失去了，
裙子上的同心結再也不會松弛了，
在火葬場的熊熊烈火中
在婚禮中念誦最後的曼陀羅。
“哎！吹笛子，放音樂！”
新娘在轎子裏說。
戴著珍珠項鏈，穿著新郎禮服，
Maitrey王子躺在火葬場。
從轎子裏出來的是王子的第壹任妻子，
裙子和他血淋淋的衣服緊緊的綁在壹起。
新娘坐在王子的頭前，
新郎的頭在她的懷裏。
深夜，穿著血衣，
Maitrey王子躺在火葬場。
有壹聲尖銳的哨聲，
女人們成群結隊地來了。
“良好的行為”——稱贊皇家秘書希望的婆羅門，
贊美詩老師說——“哦！妳征服了死去的女人。”
新娘盤腿坐在火葬的柴堆上-
風在吹，燃燒的葬火在燒。
火葬場裏壹片勝利的歡呼，
女人吹口哨結婚。