作者:唐代杜牧
貴四十四,二佩左通裕。當官,不當官,讀書上的底書。?
晚花紅而靜,高樹綠而蔭。亭子無比清晰,山澗的畫不如山澗的畫。?
客人可以吟誦,宮女可以熟練地梳理妝容。天天愁壞了,隨時醉。?
燕必求五鼎,陶只愛我家。興趣因人而異,賢者不笑。
翻譯:
四十四歲,做過兩次書記處。自己壹個人當官,不是有政績的好官。我經常說書和論文,但是我讀過什麽書呢?晚開的花紅而鮮艷,悄然開放;枝葉翠綠的大樹剛剛形成樹蔭。水閣屋幹凈到連畫面中的溪水山川都不如亭子周圍的景色美。
我經常拜訪並在亭子裏宴飲的貴客,都是擅長詩詞歌賦的文人雅士,陪他們載歌載舞的官妓,也都是善於打扮的美女。在美女和文老師的陪伴下,每天的煩心事都被擊碎,隨時隨地都會忘乎所以,大醉壹場。
主父偃是“求”名利的;陶淵明卻“只愛”家人,視功名為浮雲。人各有誌,不要嘲笑!
擴展數據
這首詩寫於會昌六年(846)春,杜牧任池州刺史。全詩描繪了池州的美景和閑適的生活,刻畫了井井有條的美景,表現了效法陶淵明隱居的誌向。其實也暗含著失意的傷感。
杜牧是唐代傑出的詩人和散文家,宰相杜佑之孫,杜之子。唐文宗大和第二年是26歲的秀才,被授予弘文館職。後赴江西觀使幕,轉淮南觀使幕,再入使幕。先後被國史館編修,任食部、比比部、司勛,任黃州、池州、周目刺史。
因晚年住在長安南樊川別墅,後被稱為“杜樊川”,著有《樊川文集》。杜牧的詩歌以七言絕句著稱,內容主要是詠史抒情。他的詩英俊瀟灑,從世俗的事物切入。他在晚唐取得了巨大的成功。杜牧被稱為“小杜”,以區別於杜甫和“大杜”。與李商隱並稱“小杜麗”。