海燕雖微蟄,但春天會來。
燕子不知泥,玉堂開。
壹天之內,幾次去了伊藤秀,以泥為窩。
海燕不想爭權奪利,鷹派鷹派不必猜疑詆毀。
第壹聯“海燕雖弱,春來暫”。“海”,在中國古代是把壹片比較寬闊的水域變成了大海。“海燕”的意思是燕子。“微小”在這裏的意思是卑微的,或卑微的。詩以海燕的《微愁》開頭。據有關記載,開元時期的著名人物,以敢言敢諫著稱,因此受到李、等人的誹謗。此後,玄宗逐漸疏遠張九齡,開元二十四年被罷官。對此,我們可以認為詩人在這裏用“海燕”的“微小”(tiny)來比喻自己卑微的身體,暗示自己不如李富有。“春天來了”這句話是從“海燕”繼承來的。從表面上看,海燕是在春天的美好時光裏到來的,盡管時間不長。在這裏,我們可以認為詩人是用《燕子的春秋》來暗示自己會在開明的時代臨時來朝廷做官。“暫”字不僅表示燕子來了,還暗示他很久沒有在朝為官了。在這幅對聯中,詩人通過對景物的描寫,表達了他為人民做事,忠於朝廷的感情。
顓頊“不知泥賤,玉堂開。”這幅對聯繼承了“燕子”的聯想。在“不知泥賤”這句話中,“泥賤”指的是李這樣的反派。燕子用泥巴築巢,卻不知“泥巴”的卑鄙。在這裏,詩人借此機會暗示他不太了解像李這樣的反派人物。壹個“賤”字既形容了李的卑微,也表明了詩人對這樣的人的厭惡。俗話說“只見玉堂開”,就是玉堂,也就是俗稱的宮殿。這暗示著朝廷。這裏詩人帶著燕子出入“玉堂”,捧著泥巴當窩,暗喻他在宮廷裏日夜操勞。詩人用事物來描寫人,不僅生動,而且含蓄,既引起讀者思考,又給讀者審美想象的空間。
項鏈對聯“繡戶二進,華堂壹日數回”,與駢文對聯中的“玉堂開光”關系密切。在二元對立中,我表現出對朝廷的忠誠和慷慨。詩中的“繡戶”、“華堂”、“玉堂”等詞都是對朝廷的隱喻。“爽”指詩人和李。“復式”指每天進入宮廷(指詩人和李)。在這裏,詩人表明他並不把李當作敵對的人,這說明詩人為朝廷忘我,也說明詩人對朝廷和國家有壹種開放的心態。“在華堂壹天幾次”這句話的意思是壹天進出幾次。在這裏,詩人通過量詞展現了工作的繁忙景象——來去匆匆,但也表現了對朝廷的忠誠。
對聯“無心與物爭,鷹不相猜”,表現了詩人對朝廷的忠心,忘記了自己的感情。“我無心與物爭”這句話,是說我沒有心思和精力去與外物爭,實際上說明詩人很努力,為朝廷效力。最後壹句“鷹不相猜”,“鷹”是指“鷹”和“鷹”,也泛指猛禽。在這裏,詩人的“猛禽”表面上看實際上是對李等人的警告。我無意與妳爭權奪利,不必疑神疑鬼,更不必誹謗(也許有壹天我會退休)。“相”是指壹方對另壹方采取行動,行動由另壹方發出。當時皇權已落入李手中,張九齡知道自己無法有所作為,不得不讓步,但心中充滿了抱怨和遺憾。這正如唐代詩人劉禹錫在《吊張曲江序》中張九齡被貶謫後所說:“我有拘囚、諷鳥、寄語草樹之念,與詩人同抑郁。”可見詩人張九齡在面對強敵時的清醒和睿智,也看到了張九齡在文學創作上的聰明——以物喻人,含蓄蘊藉。
總之,張九齡的《歸顏詩》是壹首對仗工整、語言樸實、格調清淡的律詩。稱之為詠物,實為抒情,表現出極其高超的審美藝術手法。