站在橋上，咬牙切齒，憤恨地捶胸頓足，大罵:“曹操聽了大道理，呵呵，現在妳三爺張在這裏，等著妳攻，打，進，退，打，打，別攻，別打，別退，別打，別打，別打，妳是男子漢之輩。”
呼，曹兵回來了；喊兩聲，過河；喊三聲喝當陽橋。後人有詩稱贊:“長阪坡前救趙雲，擊退曹操百萬大軍。他姓張，祖祖輩輩都是莽漢！”
漢靈帝以後，涿州有個叫張的人。他為人豪爽，豪爽，身高八尺，兩臂寬三停，臉如鐵，眉濃目圓，聲音如雷，像壹匹奔騰的駿馬。當他十歲的時候，在他即將參軍的時候，他碰巧遇見了劉玄德和關雲長。兩人壹見如故，意氣相投，在桃園結義。
自義約起，招募義勇軍，破黃巾。後來董卓、呂布、徐州、袁術大敗，汝南大敗，劉表被趕，兵駐新野，取了徐庶，取了樊城，諸葛直接推薦了徐苑，又有劉玄德照顧茅廬。臥龍出山，作揖燉於戰車，夏侯十萬兵不肯吞甲，與曹操結下仇恨。曹操領兵83萬，親下江南報仇。由於劉玄德寡不敵眾，他放棄了新的領域，並前往樊城，戰鬥和離開。
這壹天，當陽縣城，長阪橋前，只剩下張飛。張飛壹聲令下，後面二十余騎，砍下樹枝，綁在馬毛上，在林中疾馳，攪起塵土，佯作疑兵。張獨自壹人，在橋上等候曹兵。曹操領兵追上時，只見橋上只有張飛壹人，身後樹林中塵土飛揚。他懷疑有埋伏，不敢輕舉妄動。命令堅守陣地。
只見張睜大了眼睛，大聲叫道:“我是，是個閻王。誰敢來和我決壹死戰？”當曹駿聽到像壹個巨大的雷聲，他回過頭來說:“過去，在白馬坡之前，我聽到關公說，'張飛把壹個將軍的頭從幾千軍隊中，像探索的事情。“今日相見，不要輕敵。話未說完，張飛大叫:“燕人張翼德來了。誰敢拼死壹搏？”曹操聽了，既害怕又失望。
張飛看見曹駿在遠處移動。持矛喝曰:“待戰不戰，不退之理何在？”和盛沒有阻止，只是把曹操身邊的夏侯傑將軍嚇得從馬上摔下來摔死。曹操拉著馬走了，百姓趕回來。人如潮湧，馬如滑坡，相互踐踏，無數人因此喪命。後人有詩贊曰:“生於長野橋殺人後，橫槍立刻睜大了眼睛，聽起來像是在上砰的壹聲，只剩下曹家壹人百萬兵。”
張飛見曹駿已退，不敢追趕。他命令他帶著二十多個人騎著馬，挑著馬尾松的樹枝，破了板橋，回頭見劉備，講過去的故事。劉備嘆道:“我的好兄弟很勇敢，可惜他失算了。曹操素有多奸詐。妳今日斷橋，他知道妳無兵，勢必卷土重來。他雖然率領百萬人馬，卻能過江漢。妳怕斷橋嗎？”張飛聽說失陷，後悔不已。“我真是個魯莽的人，是不是？”