早年青島周邊的農村,流傳著這樣的民謠:
來吧,來吧,別急,在青島住洋樓。
蒸汽爐,烤豬肉,鍋裏蒸白饅頭。
這首歌謠指的是舊社會農村的貧困,更不用說住洋樓了。吃壹頓白面饅頭也是奢望。
在長期的生產勞動實踐中,青島農民總結出了壹些氣象農業諺語,這些諺語不僅反映了青島的氣象規律,也反映了勞動人民的聰明才智。
反映季節氣候的氣象農業諺語;
“大雁九月九日才,小燕三月三日才”,“清明雪不停斷,谷雨霜不停斷”,“重陽無雨冬晴,立春雨到清明”,“吃完端午粽子,棉襖扔掉”,“長夏不立麥熟”,“早晨霧露,中午葫蘆破”。
反映風雨變化的氣象農業諺語;
“東虹霧露西虹雨,南虹寄江水,北虹溺蘿蔔”,“太陽夜裏下雨,月亮中午刮風”,“雷公先唱,雨不多”,“西北必然大刮”,“嶗山戴帽,大雨來”,“南風不受北風影響”,“北風叫蘇,住在暗處,南風叫馬。
反映氣象與生活、農耕關系的農業諺語則更加生動、簡單,如:
“豌豆豆角,四、五、六”“谷雨前後,種瓜種豆”“蘿蔔在前,白菜在後”“春分、春分帶起麥”“白露早,寒露晚,秋分正好種麥”“幹瓜澇棗”“豆子開花,溝裏摸蝦”“日出不出門”。
青島還流傳著壹些具有地方特色的歇後語。下面這些歇後語是城陽地區很多老人經常提到的:
正月十五——晚半個月;
屬於大白菜——心在裏面;
蒸餅——不要搶(城陽人稱之為“搶”把餅從鐵鍋上取下來);
海西村捕蝦——蝦越小越精(指用網捕蝦,蝦壹只壹只從網裏逃出來,這叫精明);
姓陳的跟著壹個賣棗的——早(陳棗);
蒼蠅跟著壹個賣鹽的——有點閑(鹹)心。
青島方言像萬花筒壹樣豐富多彩。是齊魯的語言藝術,是漢語方言的瑰寶。