那壹天，妳壹個人撐著油紙傘，走在長長的、寂寞的雨巷裏；
即使有很多種習俗，我該找誰談？
玫瑰很香，但帶著不熟悉的刺；
百合純潔，卻冷清如冰山；
妳不是玫瑰，也不是百合，
妳是壹個像丁香壹樣悲傷的女孩，
有丁香壹樣的顏色、香味和憂傷；
像夢裏九天塵外的仙子，她走進了這雨巷；
雨中的憂傷與仿徨，徘徊在這孤獨的雨巷；
擦肩而過，像壹場夢，很遠，很遠；
如果我是壹滴雨滴，
隨風在空中起舞，
我會追妳，
飛啊，飛啊，飛啊；
別去那棟硬灰瓦的房子，
不要去傷心的青石，
也不要去婀娜多姿的花朵，
“飛，飛，飛”
追尋妳丁香般的芬芳；
當時我以為以我的光體，
盈盈，堅持妳的衣服，
靠近妳溫柔的心。