唐代詩人朱清玉，考前為水部尚書寫了壹首七言絕句《臨朝考致張書記》，“洞房昨夜熄紅燭，待訪我姑母。化完妝，低眉問老公。畫眉時髦嗎？”新婚之夜過後，早上要見公婆，精心打扮，羞於問老公，眉毛畫深。這首詩把自己比作壹個即將拜見公婆的新媳婦，把張水部比作壹個大媽(公婆)，以探真相。比喻通俗貼切，獨樹壹幟。
張繼看後大加贊賞，並作詩壹首《賞朱清玉》:“越女新妝照在鏡中，自知更有心思。萬奇不貴於世，壹個宋陵值千金。”詩還是用比喻來回答，把朱清玉比作“越女”，把他的詩比作“淩哥”，用“阿淩哥是萬金油的敵人”來表達對他才華的欣賞。