選定段落:
明天之後的明天,有那麽多的明天。
明天永遠不會到來。
擔心明天,世界將去秋來作為壹個老兵在春天。
翻譯:
明天是另壹個明天,有多少個明天。我壹輩子都在等明天,壹點進展都沒有。這個世界和我壹樣厭倦了明天,壹年過去就會老去。
來源:明代錢復《明日歌》
詩歌欣賞
“明天”,世俗社會和壹切眾生,比這更有希望和理想,建構壹個神話世界。所以《明天》充滿了理想的光芒,五彩繽紛。詩人文嘉卻不是這樣。他從今天的角度看世界的明天。他看到了世人度過日月的時光,他看到了日月如水向東流去,世人卻無法感知。
文嘉的過人之處在於他的與眾不同,不局限於俗人的眼光,能看到別人看不到的,說出別人說不出來的。這也是《明日之歌》壹出就能被讀者廣泛背誦的重要原因。《明日之歌》起到心理反撥作用,如佛教勸世,使世人清醒。