還是只有斜斜的陽光穿過蕭瑟的樹林?源於《路過長沙賈誼故居》,劉長卿(唐)所作。
賈誼被流放到這裏生活了三年,幾千萬代人的悲劇。
我在秋草中尋找人類存在的痕跡,在寒冷的森林中看夕陽緩緩傾斜。
漢文帝弱又弱,湘江水不想進貢知道嗎?
孤獨而寂寞的山裏樹葉紛紛落下,可憐的妳不知道為什麽要在世界上流浪?
翻譯:
賈誼被貶居此三年,遇千代悲。
我在秋草叢中尋找妳的足跡,夕陽在寒林中緩緩傾斜。
漢文帝為什麽對妳又好又仁慈?誰了解湘江?
孤獨而寒冷,樹葉壹片接壹片地落在山裏。可憐的妳,我不知道妳為什麽被放逐到這裏。
贊賞:
這是壹首優秀的唐詩。第壹副對聯寫的是賈誼的三個貶謫官員,以後世的悲哀告終。寫得明明白白的賈誼,卻偷偷挪到流放地。顓頊寫的是古宅的蕭瑟景色,秋草、寒林、人去、夕陽,壹片灰暗。頸聯寫的是賈誼的拙見,他當年對屈子的敬意。隱約聯系自己,現在租佳怡。
尾聯徘徊於房前,黃昏更濃,秋色更深,表達流放之悲。這首詩通過對漢代文學家賈誼不幸遭遇的哀悼和感嘆,表達了詩人對被貶謫的悲憤和對當時社會現實的不滿。全詩意境悲涼,真摯感人,堪稱唐代七律之傑作。
劉長卿的寫作特點:
1,真摯深刻的情感
劉長卿的詩充滿了真摯的感情。無論是表達他對親朋好友的離別之思,還是對家鄉的眷戀,都是極其深刻的,而不是簡單的回報。比如他的詩《送兄去湘登》中,穿越白道之戰後,青春走過了壹段中詩,強烈表達了戰爭中士人的孤獨與冷漠。
2.形象暗淡黯淡。
在劉長卿的詩歌中,常常使用暗淡淒涼的意象。如《送別閬中·衰冀州》中,猿啼於黃昏江尾,人傷己,與泛舟,山色近秋,飛鳥花暮晚,都刻畫了壹種蕭瑟的心境。
3.風格冷峻悠遠
劉長卿的詩歌風格以清冷悠遠為主,善於通過簡潔明快的語言和精煉的意象來表現情感和景物,融為壹體,節奏流暢。例如,我能在秋天的草地上追蹤妳的足跡嗎?或者僅僅是斜陽穿過荒涼的樹林?《路過長沙賈誼之家》用簡潔的語言描寫了秋天長沙的景象和氣氛,給人壹種冷冷的感覺。