Jiān jiā是灰，千年是霜。所謂伊人在水壹方。由此，路又堵又長。從它遊回來，在水中間。
時間久了，千年不改(xο)。所謂伊人在水(méi)。回去跟著走，路堵斷了(jι)。遊之而從之，遊之於水(chí)。
賈蔡，太平盛世未過。所謂伊人在水。回去跟著走，路堵了右拐。從它上遊，在水裏遊(zhǐ)。
關雎
關鶴鳴的魚鷹，伴著小河的小洲。
美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。
混合荇菜，從左到右打撈吧。
美麗賢惠的女子醒來追求她。
追求得不到，白天黑夜總會想念她。
龍小姐喲，叫人翻來覆去睡不著。
混合荇菜，從左往右挑吧。
美麗賢惠的女人帶著壹對夫婦和壹對夫婦來到她身邊。
荇菜，從左往右拉吧。
美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。