1，《芙蓉》唐·文·。
綠塘搖鐵鍋接興金，蘭花卷成白蘋果。
要為羅申伯穿上襪子，至今蓮心有香塵。
翻譯:
碧綠色的池水倒映著銀河，小船隨著“軋軋”的槳聲駛入了白色的蘋果叢。
水面上盛開的荷花，就像洛神的襪子。至今蓮蓬頭上仍留有洛神的香塵。
2、《胡艾蓮說》宋·周敦頤。
荷花，花之君子也。嘿！菊花之戀，陶之後鮮有耳聞。
誰給了蓮花的愛？牡丹之戀，老少皆宜！
翻譯:
荷花是花中君子。唉！對菊花的喜愛，陶淵明之後就很少聽到了。
還有誰和我壹樣愛荷花？當然，愛牡丹的人也不少！
3、《荷葉》唐正谷。
動舟濺青，倚檻風柄香。
謝謝妳們，歡喜的人們，在雨中停留。
翻譯:
船往前開，河水濺起水花，參差的綠荷花在蕩漾，靠在船邊的欄桿上，風壹陣陣吹來，搖著壹柄荷葉，送來壹縷清香。
非常感謝正在洗毛線的婦女們。他們不是來摘荷葉的，是為了讓荷葉遮住雨中戲水的鴛鴦。
4、《古風二十六》唐李白。
碧河孕育出寧靜的春天，清晨的陽光明媚清新。
秋花吐綠水，密葉滿煙。
翻譯:
碧綠的荷花生長在靜謐的泉邊，清晨的陽光將它們映得明亮。
秋天，芙蓉從綠水中托起，濃濃的圓葉籠罩在雲霧中。