孤獨地站著。
我在這裏，妳在那裏，
滑坡和懸崖崩塌什麽時候會相遇？
白雲就像妳的白裙子，
藍天就像無瑕的妳。
在這個陽光明媚的七夕，
我終於忍不住想妳了！
浩瀚的大海，
獨自湧動。
我在這裏，妳在那裏，
何時海枯石爛？
船帆壹張壹張地駛過，
成群的魚在海裏跳躍。
在這個熱鬧的七夕節，
我終於忍不住想妳了！
對於所謂的理想，
我們依依不舍的分開了。
我在這裏，妳在那裏，
我們離彼此的花季如此遙遠。
壹天中有多少人來來去去，
多少個星光燦爛的夜晚，
在許多困惑的夢中，
妳知道，妳們都在我心裏！
今夜，孤獨的七夕，
我沒有偷聽牛郎織女的悄悄話。
我害怕戀人的低語會讓我想起妳，
實際上，我不必回避，
我所做的壹切表明我是為妳著想的。
我怎麽會想妳呢？
我要靠在沙灘上，睡不著，
但是，我相信，夢裏的還是妳。