宋朝:蘇軾
暗紅色的太陽下見魚，連溪水都是綠黑的，晚上躲在暗處。黃桐和白老在壹起。
雖然麋鹿不習慣與人見面，但猿猴聽到消息也不需要大喊大叫。還鄉采桑谷論。
陽光照進池中，形成壹片緋紅色，魚兒可以在溫暖的池水中暢遊，烏鴉可以藏在池水四周茂密的樹叢中，孩子和老人開心地聚在壹起觀看謝雨儀式。經常去池邊喝水的麋鹿突然驚恐地朝大家逃去，猿猴聽到鼓聲也不叫就來了。這樣的盛況應該告訴回家時未能目睹的蔡桑姑。
2.“兩顆心的水門檻”
唐朝:杜甫
細雨蒙蒙，魚兒歡快地躍出水面；微風習習，燕子斜過天空。
下著毛毛雨，魚兒歡快地躍出水面；微風習習，燕子斜斜劃過天空。
3.清平樂泳浴
清朝:王夫之
隨著波浪，魚被殺死了，浮萍開始充滿了池塘。
雨滴表面疑似有魚在覓食，所以賺到了。隨著魚的遊動，隨著漂浮的草遊動，我突然覺得池塘被覆蓋了。
4.白鷺
唐朝:杜牧
雪衣雪碧，魚影溪。
白鷺穿著雪白的衣服，有著雪白的頭發和藍寶石般的嘴。它們成群結隊地在溪中垂釣，清亮的溪水中倒映出它們美麗的身軀。
5.“春水遊魚東風李”
宋朝:無名氏
在秦樓的東風中，燕子來尋找老基地。
寒氣猶冷，紅日侵羅綺。
草嫩時玉熏，柳淡時金。
鶯去林中，魚遊春水。
秦樓站在這寒冷的東風中，燕子從南方回來時還在尋找去年的巢。春天來了，但殘留的寒意卻久久不願離去。風依舊淩厲，紅日慵懶地照在衣服上，壹點也感覺不到溫暖。
外面嫩嫩的小草剛剛萌發出白色的嫩芽，嬌媚的柳樹突然生出金色的嫩芽。空中的黃鸝在林中歌唱，魚兒在泉水中遊弋。