給…作註解
(1)大林寺:位於廬山大林雷蒙，相傳為晉代高僧譚娥所建，是中國佛教勝地之壹。
②人:指山下平原地區。這裏的“人間”和下壹句的“山寺”相比。
3麥草:壹般指開放的花。
4精疲力盡:完了。指花枯萎了。
⑤山寺:此指大林寺，是廬山香爐峰頂上的壹座寺廟。
6恨:後悔。
⑦回春:春天結束了。
8尋找:尋找。
不知道:沒想到。
⑩轉:反轉。
其中:指大林寺。
參考翻譯
四月，正是春回大地，麥草落平地的時候。
山裏古寺的桃花剛剛開。
我經常為春天的逝去和它的無處可尋而感到悲傷。
這時，再次遭遇春色，我喜出望外，恍然大悟:沒想到春天就在這深山老林裏。
現在看思維導圖，看幾遍！
現在看空白思維導圖，試著背壹下！
大林寺桃花(白居易)
四月的世界，花兒已經枯萎，古老寺廟裏的桃花剛剛盛開。
我想找壹個能讓我生命垂危的地方，但我不知道它已經被轉移到了這裏。
註:大林寺:在江西廬山香爐峰之巔。方菲:這是指花和植物的總稱。
人間四月，所有的花都已雕零，而大林寺的桃花卻剛剛綻放。人們常常抱怨春天來去匆匆，無處可尋，卻不知道春天已經轉到了這裏。