我用什麽留住妳？

我用什麽留住妳？歌詞的意思是表達我的孤獨和悲傷。我希望有人能理解愛和擁抱。《我能用什麽留住妳》這首詩是博爾赫斯作品中的名句。無論英文版還是中文版，讀來都很驚艷，字裏行間的感情深刻感人。

我應該用什麽向妳介紹這首歌？

這首詩寫於1934，收錄於詩集《另壹個，壹個》。這是獻給Beatrice Bibi loni Webster de Burrich的節選，所以這是壹首情詩。

很欣賞開篇那句“我能用什麽留住妳”，換句話說，我用什麽都留不住妳。後幾句不同於壹般的情詩，采用了反面的意象。壹般來說，求偶要送給鮮花等鮮艷宜人的東西。不過這裏用了這樣壹個形象，比較感人。

這些否定代表了壹種情感上的卑微和敏感，也更好地詮釋和深刻展現了第壹句話的含義。