破山寺後的佛教靜修處
唐昌建
在晴朗的早晨,靠近古廟(2),早期的陽光指向樹梢(3)。
我的路彎彎曲曲,穿過壹個被樹枝和鮮花遮蔽的山谷,來到壹個佛教靜修處。
在這裏,鳥兒在山間的燈光下生機勃勃,人類的心靈在池塘裏感受著寧靜。
萬籟俱寂,鐘內有【氣】聲。
作品註釋
(1)破山寺:又名小福寺,位於江蘇省常熟市西北的虞山上。它是南朝齊壹人,郴州刺史倪德光所建。
(2)早晨:早晨。回車:回車。古寺:指破山寺。
(3)第壹天:早晨的太陽。圖:閃耀。高林:伍茲。佛教徒將僧尼的聚集地稱為“叢林”,意為贊美寺院。
(4)竹徑:壹條“曲徑”,壹條“小路”。童:搞個“偶遇”。安靜:安靜。
5.禪房:僧人居住修行的地方。
[6]嶽:做個手勢,在這裏是用來表示……高興的。
(7)而人的心靈在壹池中觸及平靜:池影:清澈池水中的倒影。空:表單移動,此處用於使...空的。這句話的意思是池水空清,拍下沙灘,讓人思緒消失。
⑻這裏壹片寂靜:各種各樣的聲音。賴,洞內發出的聲音,這裏指自然界的壹切聲音。這裏:在這裏。也就是在後禪寺。所有:壹個是“所有”。
但余卻余,只留下來,壹個是“余偉”,壹個是“魏文”。鐘琴:佛教寺廟中用來召喚僧侶的打擊樂器。青,壹種由玉、石或金屬制成的古代打擊樂器。