唐夢嬌
善良的母親手中的線？為她任性的兒子做衣服。
出發前，縫了壹針，怕兒子回來晚了衣服破損。
誰敢說像弱者這樣孝順的孩子，能像春天的陽光壹樣回報母親的愛？
壹.翻譯
流浪母親手中的針線，是給遠行的兒子做衣服。
臨走前，他緊緊縫了壹針，怕兒子回來晚了，衣服被弄壞。
誰說兒女弱孝如草，就能回報春暉普澤這樣慈母的恩情？
二、創作背景
1，遊子吟孟郊早年漂泊，壹生清貧。直到五十歲那年，他才在溧陽謀得壹份縣令的卑微工作，結束了長期漂泊的生活，帶著母親生活。這首詩寫於此時。詩人自然不把這麽個小官放在心上，依然只顧著看風景，唱贊歌，而公務卻無人過問，縣令只給他半個俸祿。在這個標題下，作者註明:“穆盈李商左”是他在溧陽生活時的作品。詩中深情地、真實地唱出了壹種平凡而偉大的人性之美——母愛，引起了無數讀者的贊嘆，千百年來膾炙人口。
2.詩人事業受挫，體驗了世態炎涼。此時的他越來越感受到家庭的可貴，於是寫下這首感人至深的贊美母親的詩。慈母的深情，在瑣碎的生活中展現。我擔心兒子很久都回不了家，就縫了壹針壹線，細細密密，把愛和關懷縫在遊子的衣服上。
三、作品介紹
《遊子》是唐代詩人孟郊寫的壹首五言樂府詩。
全詩* * *三句三叉。通過回憶臨行前壹個看似普通的縫補衣服的場景，突出和歌頌了母愛的偉大和無私，表達了詩人對母愛的感激和對母親深深的愛和敬意。這首詩真摯自然，千百年來廣為傳誦。