首先，在夏天參觀嶗山。
廣空疾風猿啼，嶗山勝崔偉夏。
紀念碑排著紅旗，雕像在歷史上爭光。
血染大江，渡江，名傳危嶺，眠泉臺。
往事的煙霧籠罩著地面，祭奠著英雄的靈魂，清掉了眼淚。
翻譯:
初夏爬老山的時候，感覺這座山更加雄偉壯麗。天高壹路風急，猿猴聽起來很悲傷。1984年4月28日淩晨，發生在雲南文山的那場戰役，不禁在腦海中重現。山頂上，紅旗飄揚在展覽館的紀念碑上。這面明月將永遠陪伴著長眠於此的先烈，英雄事跡將永載史冊。當時，勇者沖在最前面，用鮮血染紅了河水，獻出了自己年輕而寶貴的生命。如今，他們雖然葬在青山裏，但英雄的故事卻在這裏流傳了很久。此時此刻，邊關硝煙的記憶歷歷在目，壹想起，壹崇拜，就忍不住落淚。
二、虎門高磊
鳥兒在清澈的湖水和白色的沙灘上飛回家，看看虎門，建壹個平臺。
義邀怒南，人擊鼓恨西。
煙籠裏的火在天空中飛舞，天高雲淡，微風處處。
風風雨雨，我欽佩的壯舉，並認為妳仍然充滿淚水。
翻譯:
虎門河兩岸清澈見底，許多往事縈繞心頭。林則徐看到鴉片禍國殃民，怒不可遏，頂住了來自各方面的壓力。他幾次誌願在南方禁煙，向世界展示了我們人民的驕傲！虎門的硝煙之火，不僅燃燒了西方列強的硝煙，也喚醒了許多仁人誌士的愛國情懷。回憶起英雄壯舉，讓我心潮澎湃，每每想起，都會激動得淚流滿面。
第三，故宮建築
樹葉像瀑布的水花壹樣落下來，這是我第二次參觀故宮。
風雨靜美，運河為百姓提供食糧。
漠北黃塵盡滅，西方絲綢之路開通。
京南登基寫大業，身敗名裂，入英臺。
翻譯:
春天來到了秋來，時間壹分壹秒地過去了。1420故宮的落成，標誌著它進入了歷史舞臺。也再次打開了永樂皇帝建功立業的大門。編撰《永樂大典》，疏通運河糧道，五次親征漠北，使韃靼臣服；鄭和七下西洋，打開了絲綢之路的大門。
永樂皇帝，妳通過靖難之戰登上皇位，成就了這壹偉大壯舉，卻在史書上被人稱頌和歌頌。讓這些東西都隨著妳飄到蓬萊仙島吧！
第四，看臺下。
我壹邊看著長河滾滾向前，壹邊登上了五月的鵬泰。
戰火紛飛時，壹代英影夢回。
開辟靜鎮穿越天險，趕走荷蘭人，大顯身手。
這壹期，遊子投懷送抱，然後變成了媽媽和乖孩子。
翻譯:
火熱的五月，登上鵬泰，感覺時間就像長江後浪推前浪，無休止地奔流。在那個戰火紛飛的地方，鄭成功的雕像矗立在河中央，看起來栩栩如生，仿佛他從未離開過。我不禁想起那壹年，他克服種種困難，巧妙地跨越天險，收復失地，向世人展示了將軍們的偉大才華。臺灣省自古以來就是中國的土地。現在祖國人民期待臺灣省島能像當年壹樣回到祖國的懷抱，母子倆攜手共創未來！
第五，在王越神廟前
我從三千英裏外趕來。悲涼的今秋，我在廟前沒有醒來。
沒必要內疚，跪拜惡靈才是叛逆。
非要飛鼓，教軍掃梨園。
歡樂石黃龍界，南宋山川常青。
翻譯:
自古以來，人們在秋天都是悲傷而沈默的。今天，我站在王越神廟前，希望像秦檜這樣的叛徒永遠不會掌權。因為莫須有的罪名，忠臣死於風波亭，成為千古奇冤。我想:忠君報國的嶽飛，當時心裏壹定會有很多話要說，但又抗拒不了國家大事，壯誌難酬，傷心欲絕，所以也會哭。幻想著如果嶽帥沒有被殺，他會敲鑼打鼓，把土匪壹掃而光，在黃龍府立個石碑，南宋的河山壹定清清楚楚！
第六，為太宗說話。
帶著我百年的悲哀，我獨自爬上這個高度，煙從亭子裏來回飄來。
二十四人美，每壹代都是好人才。
瓦缸功勛層層，自然政策回來了。
畫像為何不過關，社稷的忠告是壹杯笑料。
註:宮殿指晉陽宮。門指玄武門。
翻譯:
隨著時間的推移，唐太宗，我越來越老，越來越多病。月下我獨自登上淩煙閣。看到墻上24個人的畫像，妳們都是當年和太宗壹起戰鬥，和我壹起戰鬥的忠臣。他們都是好人才，是我的大臣。我不禁回想起晉陽宮起義和玄武門兵變的日子。好像那些日子可以從畫像中穿過，不管是死去的還是離我很遠的朋友，他們也想從畫像中穿過，像在我面前談論國事，像舉杯暢飲。
第七，趙軍出堡壘。
厄運在我的鬢角上打下壹層寒霜，黃塵落在紫色的平臺上。
出塞親自躺在書脊上，彈弦畫灰。
豐碑沾淚，草木猶哀。
如果壹個巨人能亮劍，胡二敢請美女陪他。
翻譯:
塞外黃塵落紫臺，苦寒之地的艱辛，令妳鬢如霜。妳只是為了大漢而睡在荊棘上，壹個人彈著琴弦，回憶著毛延壽欺騙神聖家族的畫像是否已經燒成灰燼。韓穩定的功績包括妳的眼淚，妳墳墓裏的草木還在為妳哀悼。當年的大漢如果有能打仗的兵，有強大的國力，有塞外野蠻的胡人，怎麽敢打大漢美人？
第八。光武、陳升
心痛和疲憊是我酒裏的壹層厚厚的灰塵，為什麽不是雷聲和雨點小？
圖書館的魚肚被揭開了，火狐皮鼓也帶來了。
劍指秦朝頻繁出拳，使得張楚上臺。
天上大雁唱南北，不如有壹種旗。
翻譯:
既然已經走投無路，不如利用這場傾盆大雨，重新規劃我們的人生出路。把起義書藏在魚肚子裏借天意。把狐皮放在火上燒出壹個大水花。揭發後矛頭直指腐敗的秦朝，並逐漸擴大，建立了第壹個農民起義政權——張楚政權。天空中，大雁離開秋春，留下壹路的鳴叫聲。王侯將相寧有此旗，猶如天上雁行之聲，立於華夏千年，震大江南北！
風又急又高，猿猴叫得很傷心，鳥兒在白沙的白沙裏打轉。
壹望無際的樹簌簌落下樹葉，長江不可預料地在奔騰翻滾。
悲涼秋景裏的李，常年遊子，在疾病纏身的今天獨自生活在高臺上。
歷盡艱辛，苦盡仇恨，白發滿發，酒杯杯殘損懸。
給…作註解
1，朱:水中小洲。
2、回:迂回。
3、百年:還是說壹輩子。
4、落魄:現在還困，還在沒落。
5.新站:此時杜甫正在因病戒酒。
翻譯
天高風大，秋風冷，猿猴甚悲；
清江岸邊徒然，鷗鷺低飛歸來。
落葉無休止地飄，層層散落；
壹望無際的長江洶湧澎湃，滾滾向前。
在萬裏做客，經常逛逛；
我病了壹輩子，今天就靠自己了。
世態炎涼，生活艱難，常恨鬢白如霜；
我很壓抑，很郁悶，我就戒酒戒酒了。
人物之家詩歌投稿專題