白話文翻譯:回到學士院的時候，我醒了很久，睡不著。我看到，窗前的月牙兒，正好照亮了紫薇花。
2、天亮前再唱五天，壹個月泡魏紫。——《左》南宋詩人洪
白話文翻譯:紅領巾衛士唱到天亮前的第五更，蕭月把臺階上的魏紫花像水壹樣浸濕。
3，晚上誰獨坐，紫薇花對紫薇郎。——《紫薇花》唐代詩人白居易
白話翻譯:在這黃昏的孤獨中，我獨自坐著。誰來陪我？只有紫薇花和我，壹個紫薇郎，沈默了。
4、小英秋露壹枝新，非園中最春。
桃子和李子怎麽了？他們在風中嘲笑陽光的人。——《紫薇花》唐代詩人杜牧
白話翻譯:
壹株含苞待放的紫薇，在秋露中迎接晨光，而不是在早春與人群爭奇鬥艷。
沈默的桃李在哪裏？只有魏紫的花嘲笑那些只能在陽光明媚的春天開放的花。
5、紫薇朱槿花渣。夕陽幹了。——《清平馮》宋代詩人顏姝
白話文翻譯:魏紫和朱瑾在秋寒中枯萎，只有夕陽映照著亭子的欄桿。