唐朝:杜牧
遠處寒山，石徑斜斜，白雲深處有人。
駐足坐楓林晚，霜葉紅於二月花。
翻譯:
壹條曲徑蜿蜒到山頂，白雲飄的地方有幾家。
停下來欣賞這片楓林的風景。火紅的楓葉，比江南二月的花更紅。
擴展數據:
寫作背景:
這首詩描寫了壹次遠山之旅，具體創作時間難以確認。作者在深秋爬山賞景，陶醉在這如畫的美景中，所以寫下這首詩來紀念。
該詩通過詩人的情感傾向，描繪了壹幅以楓林為主景的山林溫暖絢爛的秋色畫卷。遠上秋山石徑，首先給讀者壹個遠視。
這首小詩既是壹首即興的風景頌歌，也是壹種誌向的表達。它是詩人內心精神世界的表達，是其情趣的寄托，所以能給讀者以啟迪和啟發。全詩構思新穎，布局精巧。它在蕭瑟的秋風中吸收了絢爛的秋色，與春光爭輝，賞心悅目，讓人更有精神。語言清晰流暢，音韻和諧。
百度百科-山航