朱呢?宋朝
開了半畝見方的池塘,天空陰雲密布。
要問池塘裏的水,為什麽這麽清澈?因為有取之不盡、用之不竭的活水為它源源不斷。
翻譯:
半畝見方的池塘開得像壹面鏡子,天空和雲彩閃閃發光,漂浮在水面上。池塘裏的水為什麽這麽清?是因為有壹個取之不盡、用之不竭的源頭,源源不斷地給它輸送活水。
2.中午
殷範遙[唐朝]
少年逢年過節更深情,但年紀大了,就會感到悲傷;
沒用,但是祈求酒和酒就好了。
鬢角日添白頭,石榴年年放艷;
幾千年的聖賢愚人都是瞬間的,幾個人在幾個名字裏迷失了。
翻譯:
小時候總愛在節日裏生出很多情緒。現在我老了,誰還有心思平白無故地被情緒填滿?端陽那天,我懶得學掛艾草驅邪的習慣。只願壹盞蒲酒,天下太平。鬢角壹天比壹天銀白色,石榴花閃耀如紅錦,應該年年開;
唉,在歲月面前,聖賢和愚人都是過客。誰知道歷史上有多少人默默無聞,又有多少人出名?
3.黃鶴樓
崔豪?【唐朝】
昔日的仙女已乘黃鶴飛走,只留下壹座空蕩的黃鶴樓。
黃鶴壹去不復返,千百年來不見悠悠白雲。
漢陽的每壹棵樹都因陽光照射而變得清澈,鸚鵡洲被甜美的青草覆蓋。
但我向家望去,暮色漸濃。河上籠罩著壹層薄霧,給人們帶來深深的憂郁。
翻譯:
昔日的仙人已隨黃鶴飛走,這裏只留下壹座空蕩的黃鶴樓。黃鶴再也沒有回來。千百年來,只有漢陽樹在長長的白雲和陽光下清晰可見,鸚鵡螺島上覆蓋著壹片綠草。天色已晚。遙望遠方,我的家鄉在哪裏?在我的面前,我看到壹片薄霧籠罩在河上,給人帶來深深的悲傷。
第四步:登高
杜甫?【唐朝】
風又急又高,猿猴叫得很傷心,鳥兒在白沙的白沙裏打轉。
壹望無際的樹簌簌落下樹葉,長江不可預料地在奔騰翻滾。
悲涼秋景裏的李,常年遊子,在疾病纏身的今天獨自生活在高臺上。
歷盡艱辛,苦盡仇恨,白發滿發,酒杯杯殘損懸。
翻譯:
風急天高,水清沙白的江面上有鳥盤旋,很是傷感。壹望無際的樹簌簌落葉,壹望無際的長江滾滾而來。悲到秋色,感覺萬裏常年漂泊,壹生多病,今日獨在高臺上。歷經千辛萬苦,白發滿鬢,愁杯懸。
5.畢業後。
孟嬌?【唐朝】
以前的齷齪不足以自吹自擂,如今的放蕩無止境。
春風中,這匹驕傲的馬以兩拍的速度奔跑。我優雅地在壹天之內遊覽了長安的所有風景。
翻譯:
過去不盡如人意的局面已經不值壹提,今天卻精神飽滿,興致高昂。傲然騎行對抗浩蕩的春風,似乎壹天就能走完長安城的繁華。